"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 図る | 1 | 3.73 |
| 到底 | 2 | 3.64 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 甲斐 | 2 | 3.92 |
| 総出 | 2 | 2.91 |
| 因に | 2 | 2.87 |
| 含める | 2 | 3.11 |
| 違いない | 2 | 3.16 |
| と思うと | 2 | 3.73 |
| そこまで | 2 | 2.73 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| 平穏 | 2 | 3.83 |
| 庭 | 2 | 3.38 |
| 例の | 2 | 2.90 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 決定 | 2 | 3.43 |
| 形相 | 2 | 4.03 |
| 否定 | 2 | 3.07 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| 巻き込む | 2 | 3.17 |
| 次 | 2 | 2.53 |
| 苦笑 | 2 | 3.03 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 素直 | 2 | 3.05 |
| 自分でも | 2 | 3.59 |
| 心から | 2 | 3.54 |
| 残念 | 2 | 3.09 |
| 完全 | 2 | 2.65 |
| 腹が立つ | 2 | 4.39 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| とかで | 2 | 3.66 |
| 苛立ち | 2 | 3.76 |
| 主張 | 2 | 3.48 |
| とんでもない | 2 | 3.37 |
| 確かめる | 2 | 3.49 |
| 手を握る | 2 | 4.47 |
| 吐く | 2 | 2.90 |
| 入る | 2 | 2.14 |
| 使う | 2 | 2.10 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 可愛い | 2 | 2.81 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| 望む | 2 | 3.04 |
| ようやく | 2 | 2.82 |
| 最後 | 2 | 2.63 |
| 侍る | 2 | 4.04 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| なり | 2 | 2.48 |
| 凪 | 2 | 3.93 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| どうでも | 2 | 4.09 |
| それから | 2 | 2.79 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| 罪 | 2 | 3.31 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 相応しい | 2 | 3.28 |
| 始め | 2 | 3.31 |
| 受け | 2 | 2.61 |
| 戻す | 2 | 3.27 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 今日 | 2 | 2.61 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 茶色 | 2 | 3.87 |
| 近く | 2 | 2.69 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 決まる | 2 | 3.10 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 唇 | 2 | 3.15 |
| 魔力 | 2 | 2.17 |
| に向けて | 2 | 3.12 |
| た | 2 | 2.12 |
| 強制送還 | 2 | 5.21 |
| 弟 | 2 | 3.14 |
| もう１人 | 2 | 4.54 |
| 完璧 | 2 | 3.31 |
| 息 | 2 | 2.82 |
| 魔法陣 | 2 | 3.14 |
| 説得 | 2 | 3.47 |
| 気づく | 2 | 2.78 |
| 捕らえる | 2 | 3.56 |
| 仲間 | 2 | 2.81 |
| にしても | 2 | 3.12 |
| 即 | 2 | 3.94 |
| 黙る | 2 | 2.92 |
| イライラ | 2 | 4.14 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| お | 2 | 2.11 |
| 学ぶ | 2 | 3.35 |
| 隠す | 2 | 3.08 |
| 纏う | 2 | 3.15 |
| させる | 2 | 2.36 |
| ２人 | 2 | 2.98 |
Showing 1101 - 1200 of 1,738 words