"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 威高 | 1 | 3.54 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| される | 1 | 2.48 |
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 近づける | 1 | 3.66 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| ショート | 1 | 4.28 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 説明し | 1 | 3.29 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| まんまと | 1 | 4.39 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 差し出す | 1 | 3.14 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 何でもない | 1 | 3.50 |
| 確信 | 1 | 3.21 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 我ながら | 1 | 4.00 |
| 権限 | 1 | 3.80 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| い | 1 | 2.74 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 野駒 | 1 | 5.88 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| とか | 1 | 2.08 |
| ものである | 1 | 3.33 |
| 友人 | 1 | 3.09 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 心に響く | 1 | 5.23 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 忙しない | 1 | 4.31 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
Showing 1201 - 1300 of 1,738 words