"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 見繕う | 1 | 4.37 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| のみ | 1 | 3.02 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 一旦 | 1 | 3.37 |
| 異なる | 1 | 3.27 |
| 捧げる | 1 | 3.50 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 武器 | 1 | 2.61 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 極一部 | 1 | 4.91 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 渦巻く | 1 | 3.90 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| スッと | 1 | 4.17 |
| 通常通り | 1 | 5.01 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 空間 | 1 | 2.91 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| 責任者 | 1 | 3.92 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 再教育 | 1 | 5.11 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 涼しげ | 1 | 4.55 |
| 半ば | 1 | 3.39 |
| 低 | 1 | 3.89 |
| 丸く収まる | 1 | 5.09 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| こいつ | 1 | 2.74 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 暫くすると | 1 | 3.97 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 傾き | 1 | 4.25 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 地の果て | 1 | 5.17 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
Showing 1501 - 1600 of 1,738 words