"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座 | 1 | 3.73 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 委ねる | 1 | 4.14 |
| 貴方たち | 1 | 4.36 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 差し迫る | 1 | 4.73 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 哀しい | 1 | 4.50 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| くすぐったい | 1 | 4.18 |
| される | 1 | 2.48 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| 思いをする | 1 | 4.62 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 高まる | 1 | 3.87 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 去り際 | 1 | 4.61 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 投げかける | 1 | 3.87 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 抜かる | 1 | 5.11 |
| 明け暮れ | 1 | 4.83 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 海外旅行 | 1 | 5.29 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 物珍しい | 1 | 4.36 |
| 今日も今日とて | 1 | 4.68 |
| 名を連ねる | 1 | 4.93 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 書庫 | 1 | 4.05 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 本宮 | 1 | 5.66 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 鬱憤 | 1 | 4.52 |
| ギラギラ | 1 | 4.50 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 余意 | 1 | 3.23 |
| ひょろっと | 1 | 5.33 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 屈する | 1 | 4.46 |
| 抵抗 | 1 | 2.84 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 辿る | 1 | 3.27 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
Showing 1501 - 1600 of 1,738 words