"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっと | 1 | 3.21 |
| 正確に言うと | 1 | 4.89 |
| 担う | 1 | 3.72 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 営業 | 1 | 4.07 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 政治 | 1 | 3.69 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 鍛える | 1 | 3.77 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| つまんねー | 1 | 5.41 |
| 常 | 1 | 3.15 |
| 貫禄 | 1 | 4.56 |
| 野駒 | 1 | 5.88 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 綺麗どころ | 1 | 5.23 |
| へぇ | 1 | 3.58 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 日常茶飯事 | 1 | 4.50 |
| 撫でつけ | 1 | 4.95 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 休憩時間 | 1 | 4.43 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| しかめっ面 | 1 | 4.69 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 逃がす | 1 | 3.52 |
| 目にかかる | 1 | 5.95 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| 揃え | 1 | 3.64 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 見れる | 1 | 3.74 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 気まずい | 1 | 3.71 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| ぶちまける | 1 | 4.24 |
| 佐賀 | 1 | 3.23 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 女子会 | 1 | 4.88 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 独りよがり | 1 | 5.06 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| これと言った | 1 | 4.39 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 手腕 | 1 | 4.06 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 沸々 | 1 | 4.63 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 宰相 | 1 | 3.27 |
| パンク | 1 | 4.82 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
Showing 1601 - 1700 of 1,738 words