"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古い | 1 | 3.58 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 一発 | 1 | 3.49 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 両端 | 1 | 4.48 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 方面 | 1 | 3.70 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 下らない | 1 | 3.81 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 理不尽 | 1 | 3.67 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 冗談 | 1 | 3.17 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 物なら | 1 | 3.68 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| その先 | 1 | 3.57 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 仕込む | 1 | 3.81 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 有りとあらゆる | 1 | 4.14 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| 多大 | 1 | 3.92 |
| 自尊心 | 1 | 4.48 |
| 懐 | 1 | 3.44 |
| 対象 | 1 | 3.14 |
| 系図 | 1 | 5.86 |
| 温もり | 1 | 4.01 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| あん | 1 | 3.35 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 鳴り | 1 | 4.07 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 顧みる | 1 | 4.53 |
| 膨大 | 1 | 3.67 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 待ち受け | 1 | 4.17 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| における | 1 | 3.46 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| さて置き | 1 | 4.29 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 騒がしい | 1 | 3.67 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| かい | 1 | 2.98 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 簡素 | 1 | 4.07 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 一手 | 1 | 2.89 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 話し相手 | 1 | 4.52 |
| 罵倒 | 1 | 4.09 |
Showing 1601 - 1700 of 1,738 words