"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そうです | 1 | 2.73 |
| 重たい | 1 | 3.96 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 清々しい | 1 | 4.17 |
| 発揮 | 1 | 3.35 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 般若 | 1 | 4.69 |
| 心なしか | 1 | 4.07 |
| 実家 | 1 | 3.44 |
| 狙う | 1 | 2.89 |
| 痛手 | 1 | 4.41 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 良くなる | 1 | 4.23 |
| 後になる | 1 | 4.93 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| ぎょっと | 1 | 4.09 |
| 静観 | 1 | 4.50 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 手筈 | 1 | 4.37 |
| 犠牲 | 1 | 3.47 |
| 系図 | 1 | 5.86 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 醜聞 | 1 | 4.58 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 被る | 1 | 3.46 |
| 致す | 1 | 3.43 |
| 他人事 | 1 | 4.01 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 項垂れる | 1 | 4.05 |
| 置く | 1 | 2.56 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| ぽろぽろ | 1 | 4.70 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 手に入れる | 1 | 3.71 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| ばれる | 1 | 3.70 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 分厚い | 1 | 3.77 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 行く行く | 1 | 4.64 |
| 様になる | 1 | 3.45 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 横暴 | 1 | 4.33 |
| 排除 | 1 | 3.51 |
| それも | 1 | 2.72 |
| この度 | 1 | 3.88 |
| 仁王立ち | 1 | 4.28 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 懇々 | 1 | 5.30 |
| 安く | 1 | 3.33 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 良さそう | 1 | 3.46 |
| 渋い | 1 | 3.93 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 発動 | 1 | 2.87 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 誰だって | 1 | 4.04 |
| 席 | 1 | 2.98 |
Showing 201 - 300 of 1,738 words