"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 云う | 1 | 2.77 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| ふざける | 1 | 3.70 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| 傾倒 | 1 | 4.76 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 崩す | 1 | 3.45 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 女王 | 1 | 3.17 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 散々 | 1 | 3.63 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| ニヤニヤ | 1 | 3.81 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 交える | 1 | 3.78 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| ぞっと | 1 | 4.26 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 始まり | 1 | 3.52 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| 収まる | 1 | 3.44 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 魔 | 1 | 2.55 |
| 吹っ切れる | 1 | 4.56 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 痛む | 1 | 3.75 |
| 手厳しい | 1 | 4.74 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| 賛辞 | 1 | 4.57 |
| となったら | 1 | 4.53 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 文句 | 1 | 3.23 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 八つ当たり | 1 | 4.16 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 他所 | 1 | 3.65 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 急展開 | 1 | 4.94 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 眩い | 1 | 4.16 |
| 受験 | 1 | 4.33 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
Showing 301 - 400 of 1,738 words