"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 初めは | 1 | 3.67 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| において | 1 | 3.01 |
| 覚悟 | 1 | 3.02 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| ああでもないこうでもない | 1 | 5.29 |
| 見事 | 1 | 3.20 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| ぞんざい | 1 | 4.63 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| お部屋 | 1 | 4.13 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 差す | 1 | 3.65 |
| 読み漁る | 1 | 5.75 |
| 不貞腐れ | 1 | 4.95 |
| 娶る | 1 | 4.25 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ぽろり | 1 | 4.93 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 毒薬変じて薬となる | 1 | 7.59 |
| 放置 | 1 | 3.34 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 情報 | 1 | 2.52 |
| ことから | 1 | 3.46 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 頼りになる | 1 | 4.07 |
| ねちねち | 1 | 5.43 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 助かる | 1 | 3.03 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 手を伸ばす | 1 | 3.83 |
| 滅入る | 1 | 4.89 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 真相 | 1 | 4.09 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 意識 | 1 | 2.77 |
| 外国語 | 1 | 5.08 |
| 俄かに | 1 | 4.12 |
| 見向きもしない | 1 | 4.97 |
| きゃんきゃん | 1 | 5.84 |
| 放つ | 1 | 2.58 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 画人 | 1 | 4.55 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| さぞ | 1 | 4.24 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| その間 | 1 | 3.25 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 成り立ち | 1 | 4.65 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| それも | 1 | 2.72 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
Showing 501 - 600 of 1,738 words