"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 権利 | 1 | 3.65 |
| 王位 | 1 | 4.05 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 否 | 1 | 3.49 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 歩み | 1 | 3.70 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 幅広い | 1 | 4.50 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 将に | 1 | 3.16 |
| やってられない | 1 | 4.88 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 頼る | 1 | 3.38 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 爽やか | 1 | 3.79 |
| 目をつぶる | 1 | 5.09 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 賢 | 1 | 3.97 |
| 謁見 | 1 | 3.70 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 堪える | 1 | 3.45 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 色彩 | 1 | 4.29 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 黄色い | 1 | 3.95 |
| ネタ | 1 | 3.78 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 女神 | 1 | 2.98 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 変わり様 | 1 | 5.34 |
| 全くもって | 1 | 4.11 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 中小企業 | 1 | 5.52 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 間違い | 1 | 3.21 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 至って | 1 | 3.57 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 理性的 | 1 | 4.56 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| 辛辣 | 1 | 4.37 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 捕まる | 1 | 3.48 |
| ちかちか | 1 | 5.28 |
| 関係 | 1 | 2.73 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| にっこり | 1 | 3.62 |
| 瞬き | 1 | 3.84 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| つまんねー | 1 | 5.41 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 召す | 1 | 4.19 |
| 嫌がらせ | 1 | 3.73 |
Showing 601 - 700 of 1,738 words