"Is there fortune for those who remain?" or "Do the leftovers bring good luck?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
泉夏 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Nagi came to another world with a colleague. She was summoned as a bride, but since they didn't need two people, she was told she would be sent back after one month. Of course she had no complaints and was simply looking forward to the day she could return home soon, but...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 30 min
Estimated reading time per chapter
Words 6,220
Sentences 531
Characters 12,060
Unique Words 1,738
1-Occurrence Words 1,107
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 868
1-Occurrence Kanji 340
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 11.7
Word List (1,738 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっと | 1 | 3.21 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 猫背 | 1 | 4.89 |
| 独り善がり | 1 | 5.58 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 秘密裡 | 1 | 5.46 |
| 次いで | 1 | 3.92 |
| て言うか | 1 | 3.79 |
| 気が済まない | 1 | 4.75 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 重鎮 | 1 | 4.16 |
| 握る | 1 | 3.01 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 集う | 1 | 4.12 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ありがた味 | 1 | 5.00 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| ニコニコ | 1 | 3.89 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 合わせて | 1 | 3.08 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 甘ったるい | 1 | 4.58 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 駄々 | 1 | 4.54 |
| 計画 | 1 | 3.25 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 満喫 | 1 | 4.22 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| こちとら | 1 | 4.64 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 待ち合わせる | 1 | 5.31 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 憎き | 1 | 4.73 |
| 量 | 1 | 2.96 |
| 好き | 1 | 2.59 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 好ましい | 1 | 3.95 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| どうにか | 1 | 3.21 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| 曰く | 1 | 3.58 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 結構 | 1 | 2.82 |
| 構わない | 1 | 3.22 |
| 顰める | 1 | 3.81 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 逢瀬 | 1 | 4.75 |
| 自己中 | 1 | 5.14 |
| 相槌 | 1 | 4.20 |
| いい大人 | 1 | 5.18 |
| 高 | 1 | 3.14 |
| 顔色が悪い | 1 | 4.57 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 研究員 | 1 | 4.40 |
| まとめて | 1 | 3.56 |
| 鉢合わせ | 1 | 4.60 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 左 | 1 | 3.28 |
Showing 801 - 900 of 1,738 words