The woman my husband was having an affair with came to me with an audacious face and asked me to break up with him. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
セトガワ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Break up with your husband! The affair partner who suddenly appeared with my husband said such a thing brazenly. Fern was furious, unable to forgive infidelity, but partway through, she noticed something was strange......"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,523
Sentences 168
Characters 2,900
Unique Words 674
1-Occurrence Words 488
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 451
1-Occurrence Kanji 250
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 9.1
Word List (674 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 3 | 2.52 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 女 | 3 | 2.48 |
| しか | 3 | 2.33 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| について | 3 | 2.42 |
| 愛 | 3 | 3.07 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| 者 | 3 | 2.04 |
| 目 | 4 | 1.99 |
| では | 4 | 1.75 |
| ので | 4 | 1.80 |
| すると | 4 | 2.35 |
| 伯爵 | 4 | 2.86 |
| 不倫 | 4 | 4.82 |
| 離婚 | 4 | 4.28 |
| よ | 4 | 1.48 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 俺 | 4 | 1.41 |
| 二人 | 4 | 2.19 |
| 子 | 4 | 2.51 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| 少し | 4 | 2.13 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| 薬 | 4 | 3.12 |
| のです | 4 | 2.21 |
| 男 | 4 | 2.13 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 彼女 | 5 | 1.98 |
| でも | 5 | 1.70 |
| ああ | 5 | 2.23 |
| 自分 | 5 | 1.91 |
| なんて | 5 | 2.13 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| には | 6 | 1.57 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| なる | 6 | 1.37 |
| 抔 | 6 | 2.04 |
| 彼方 | 6 | 2.51 |
| 私 | 7 | 1.50 |
| さ | 7 | 1.59 |
| 父 | 7 | 2.83 |
| 彼 | 7 | 2.13 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| なの | 7 | 2.22 |
| サイン | 8 | 3.86 |
| こと | 9 | 1.30 |
| れる | 9 | 1.22 |
| する | 10 | 1.24 |
| 家 | 10 | 2.15 |
| 板 | 10 | 1.29 |
| から | 10 | 1.17 |
| だった | 10 | 1.58 |
| いる | 14 | 1.00 |
| して | 14 | 1.31 |
| だ | 14 | 1.16 |
| な | 16 | 1.04 |
| も | 18 | 1.04 |
| と | 32 | 0.77 |
| で | 33 | 0.86 |
| に | 40 | 0.54 |
| て | 43 | 0.56 |
| が | 52 | 0.48 |
| を | 56 | 0.41 |
| は | 76 | 0.48 |
| の | 77 | 0.28 |
Showing 601 - 674 of 674 words