"You said we'd always be together~ A sudden breakup announcement~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the moment we first met, we were always together. I thought we would stay together forever... ※ This is a joke. ※ The genre is confused/off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 888
Sentences 95
Characters 1,724
Unique Words 443
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.3
Word List (443 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 眼鏡屋 | 1 | 5.98 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| 何時になく | 1 | 4.31 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 偏差値 | 1 | 5.26 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 四六時中 | 1 | 4.62 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| それ | 1 | 2.40 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 紺地 | 1 | 6.21 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| とる | 1 | 3.14 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 元サヤ | 1 | 6.09 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| もの | 1 | 1.96 |
| パートナー | 1 | 3.97 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 勢い | 1 | 2.99 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| かな | 1 | 2.42 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| い | 1 | 2.74 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| ω | 1 | 4.11 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
Showing 1 - 100 of 443 words