"You said we'd always be together~ A sudden breakup announcement~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the moment we first met, we were always together. I thought we would stay together forever... ※ This is a joke. ※ The genre is confused/off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 888
Sentences 95
Characters 1,724
Unique Words 443
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.3
Word List (443 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 内心 | 1 | 3.22 |
| ヘア | 1 | 5.08 |
| 右目 | 1 | 4.34 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 脳裏 | 1 | 3.54 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| もぎ取る | 1 | 4.51 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 褒める | 1 | 3.20 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| ドキドキ | 1 | 3.90 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 秘める | 1 | 3.75 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| メイク | 1 | 4.51 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| では | 1 | 1.75 |
| 紺地 | 1 | 6.21 |
| むくむく | 1 | 5.29 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 長年 | 1 | 3.70 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 家内 | 1 | 4.35 |
| そして | 1 | 1.87 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 思い切って | 1 | 4.40 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
Showing 101 - 200 of 443 words