"You said we'd always be together~ A sudden breakup announcement~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the moment we first met, we were always together. I thought we would stay together forever... ※ This is a joke. ※ The genre is confused/off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 888
Sentences 95
Characters 1,724
Unique Words 443
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.3
Word List (443 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 無人島 | 2 | 4.67 |
| より | 2 | 2.31 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 天気予報 | 2 | 5.18 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| わいわい | 1 | 4.67 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 友達 | 1 | 3.17 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 元サヤ | 1 | 6.09 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| スカート | 1 | 3.67 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 手織 | 1 | 2.80 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 卒業生 | 1 | 4.49 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 真っ先に | 1 | 3.65 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 突風 | 1 | 4.26 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| 時には | 1 | 3.07 |
| ドア | 1 | 3.15 |
| いい感じ | 1 | 4.05 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| わ | 1 | 2.11 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| では | 1 | 1.75 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| もん | 1 | 2.71 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| のか | 1 | 1.74 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 波 | 1 | 3.25 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
Showing 101 - 200 of 443 words