"You said we'd always be together~ A sudden breakup announcement~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the moment we first met, we were always together. I thought we would stay together forever... ※ This is a joke. ※ The genre is confused/off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 888
Sentences 95
Characters 1,724
Unique Words 443
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.3
Word List (443 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人生 | 1 | 3.17 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| テレビ | 1 | 3.84 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| 異論 | 1 | 4.06 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 修理 | 1 | 3.58 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 教師 | 1 | 3.40 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| 眼鏡屋 | 1 | 5.98 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| には | 2 | 1.57 |
| でも | 2 | 1.70 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 相棒 | 2 | 3.81 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 無人島 | 2 | 4.67 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| する | 2 | 1.24 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| ブルー | 2 | 3.77 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| お洒落 | 2 | 4.25 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| って | 2 | 1.78 |
| にも | 2 | 2.03 |
| や | 2 | 1.75 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| あれっ | 2 | 4.54 |
| イメチェン | 2 | 5.43 |
| より | 2 | 2.31 |
| し | 2 | 1.60 |
| ない | 2 | 1.61 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 天気予報 | 2 | 5.18 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 出会う | 3 | 3.16 |
| た | 3 | 2.12 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| こと | 3 | 1.30 |
| な | 3 | 1.04 |
| して | 3 | 1.31 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 端 | 3 | 3.22 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 子 | 3 | 2.51 |
Showing 301 - 400 of 443 words