"You said we'd always be together~ A sudden breakup announcement~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the moment we first met, we were always together. I thought we would stay together forever... ※ This is a joke. ※ The genre is confused/off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 888
Sentences 95
Characters 1,724
Unique Words 443
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.3
Word List (443 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のか | 1 | 1.74 |
| グループ | 1 | 3.72 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 眼鏡屋 | 1 | 5.98 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 誇らしい | 1 | 4.18 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| それ | 1 | 2.40 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| クラスメイト | 1 | 3.79 |
| ライター | 1 | 4.71 |
| 恥ずかしげもなく | 1 | 5.22 |
| もん | 1 | 2.71 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| お別れ | 1 | 4.19 |
| 興味 | 2 | 2.96 |
| 相棒 | 2 | 3.81 |
| 告げる | 2 | 2.80 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 天気予報 | 2 | 5.18 |
| いけない | 2 | 2.71 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| さ | 2 | 1.59 |
| 無人島 | 2 | 4.67 |
| 教室 | 2 | 3.38 |
| ん | 2 | 2.09 |
| よ | 2 | 1.48 |
| 大きく | 2 | 2.61 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| イメチェン | 2 | 5.43 |
| には | 2 | 1.57 |
| 横 | 2 | 3.21 |
| 度 | 2 | 3.32 |
| にも | 2 | 2.03 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 何とか | 2 | 2.77 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| ブルー | 2 | 3.77 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| 暫く | 2 | 3.56 |
| 合格 | 2 | 3.85 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 嵐 | 2 | 3.56 |
| 見た目 | 2 | 3.08 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| し | 2 | 1.60 |
| お洒落 | 2 | 4.25 |
| 俺たち | 2 | 2.60 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 突然 | 2 | 2.92 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| より | 2 | 2.31 |
| あれっ | 2 | 4.54 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| ので | 2 | 1.80 |
| って | 2 | 1.78 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| ない | 2 | 1.61 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| や | 2 | 1.75 |
| 欠け | 2 | 4.06 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| 外す | 2 | 3.17 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| 半年 | 2 | 3.63 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 机 | 2 | 3.21 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| する | 2 | 1.24 |
| 竟に | 3 | 3.29 |
| して | 3 | 1.31 |
| か | 3 | 1.46 |
| 時 | 3 | 2.26 |
| ずっと | 3 | 2.68 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 持つ | 3 | 2.02 |
| だった | 3 | 1.58 |
| レンズ | 3 | 4.43 |
| この | 3 | 1.58 |
| た | 3 | 2.12 |
| だって | 3 | 2.30 |
Showing 301 - 400 of 443 words