"You said we'd always be together~ A sudden breakup announcement~" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あんこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
From the moment we first met, we were always together. I thought we would stay together forever... ※ This is a joke. ※ The genre is confused/off.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 22 min
Estimated reading time per work
Words 888
Sentences 95
Characters 1,724
Unique Words 443
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 283
1-Occurrence Kanji 151
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 9.3
Word List (443 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 前 | 1 | 2.31 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| ナイフ | 1 | 3.21 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 左目 | 1 | 4.30 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| 持っていく | 1 | 3.97 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| ω | 1 | 4.11 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 注目を浴びる | 1 | 5.05 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 変る | 1 | 4.55 |
| 視界 | 1 | 2.97 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| 数時間 | 1 | 3.86 |
| 無理 | 1 | 2.63 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| ブレザー | 1 | 4.80 |
| 砂粒 | 1 | 5.07 |
| 迷わず | 1 | 4.19 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| すれ違う | 1 | 3.95 |
| 砂 | 1 | 3.44 |
| 杞憂 | 1 | 4.21 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 雑誌 | 1 | 4.28 |
| 卒業後 | 1 | 4.48 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 足早に | 1 | 4.08 |
| デザイナー | 1 | 4.82 |
| 張り付く | 1 | 3.89 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| パ | 1 | 4.13 |
| 二人 | 1 | 2.19 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 好こ | 1 | 5.09 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 御免 | 1 | 4.27 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| ぽきっと | 1 | 6.43 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| だけでなく | 1 | 3.27 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 言い合う | 1 | 4.33 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 着れる | 1 | 5.15 |
| けど | 1 | 1.79 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| ライン | 1 | 3.62 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| デザイン | 1 | 3.62 |
| 擦る | 1 | 4.08 |
| のに | 1 | 2.21 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| 勧め | 1 | 3.84 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 寡慾 | 1 | 4.95 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
Showing 301 - 400 of 443 words