A Story of Me and My Best Friend Being Misunderstood Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
流音 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about me and my best friend who are misunderstood. Contains elements of misunderstanding, yandere, reincarnation, and BL.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 813
Sentences 115
Characters 1,546
Unique Words 343
1-Occurrence Words 230
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 219
1-Occurrence Kanji 105
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.08
Avg Sentence Length 7.1
Word List (343 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 30 | 0.48 |
| の | 30 | 0.28 |
| が | 27 | 0.48 |
| に | 26 | 0.54 |
| て | 25 | 0.56 |
| 俺 | 21 | 1.41 |
| を | 18 | 0.41 |
| いる | 13 | 1.00 |
| と | 13 | 0.77 |
| 親友 | 12 | 3.58 |
| てる | 10 | 1.65 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| お前 | 10 | 2.16 |
| で | 10 | 0.86 |
| よ | 10 | 1.48 |
| だ | 10 | 1.16 |
| れる | 9 | 1.22 |
| な | 9 | 1.04 |
| も | 8 | 1.04 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 勘違い | 7 | 3.28 |
| でも | 6 | 1.70 |
| 知る | 6 | 2.11 |
| 但 | 6 | 2.24 |
| 一番 | 6 | 2.58 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 主人公 | 6 | 3.33 |
| 下 | 6 | 1.38 |
| オレ | 6 | 2.60 |
| 人 | 6 | 1.87 |
| して | 6 | 1.31 |
| 板 | 6 | 1.29 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| さ | 5 | 1.59 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| される | 4 | 2.48 |
| し | 4 | 1.60 |
| 彼女 | 4 | 1.98 |
| 自分 | 4 | 1.91 |
| んだ | 4 | 1.80 |
| 言う | 4 | 1.56 |
| 何で | 4 | 2.52 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| なる | 3 | 1.37 |
| から | 3 | 1.17 |
| 転生 | 3 | 3.23 |
| 幸せ | 3 | 2.99 |
| 為に | 3 | 2.22 |
| もっと | 3 | 2.63 |
| 心から | 3 | 3.54 |
| ねえ | 3 | 2.74 |
| だろ | 3 | 2.69 |
| んじゃ | 3 | 2.56 |
| 皆 | 3 | 2.30 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| ば | 2 | 1.60 |
| やる | 2 | 2.13 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| だったら | 2 | 2.90 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| どっか | 2 | 3.81 |
| 誰も | 2 | 2.77 |
| 認識 | 2 | 3.06 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 好く | 2 | 3.97 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 事はない | 2 | 2.83 |
| 大体 | 2 | 3.26 |
| には | 2 | 1.57 |
| 性格 | 2 | 3.09 |
| 依存 | 2 | 4.06 |
| 失敗 | 2 | 3.02 |
| のか | 2 | 1.74 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 勝手に | 2 | 3.04 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 屋上 | 2 | 3.93 |
| 自殺 | 2 | 4.10 |
| や | 2 | 1.75 |
| 本当 | 2 | 2.77 |
| ごっこ | 2 | 4.41 |
| 小心者 | 2 | 4.75 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 指摘 | 2 | 3.38 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 好い | 2 | 4.38 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 信じる | 2 | 2.80 |
Showing 1 - 100 of 343 words