Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 嘘の皮 | 1 | 7.19 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 町はずれ | 1 | 5.62 |
| 提灯 | 1 | 5.06 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 暮れかかる | 1 | 6.13 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 当り前 | 1 | 4.98 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 蒼 | 1 | 3.22 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 肚 | 1 | 5.22 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 神経 | 1 | 3.83 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 兄貴 | 1 | 3.52 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 少しく | 1 | 5.84 |
| 家じゅう | 1 | 5.94 |
| 当夜 | 1 | 6.13 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 花柳病 | 1 | 7.05 |
| ひと足 | 1 | 6.05 |
| 真桑瓜 | 1 | 7.11 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 取戻す | 1 | 6.14 |
| かね | 1 | 3.25 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| お出でなさる | 1 | 6.40 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 確かめる | 1 | 3.49 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 発狂 | 1 | 4.38 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| あらいやだ | 1 | 5.99 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| ぐらし | 1 | 5.91 |
Showing 1 - 100 of 1,912 words