Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さりとて | 1 | 4.74 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 片 | 1 | 3.98 |
| 聞き | 1 | 3.08 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| 両損 | 1 | 6.72 |
| 絶える | 1 | 4.05 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| り | 1 | 3.59 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 半道 | 1 | 7.05 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 一度も | 1 | 3.58 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 引っさげる | 1 | 5.55 |
| 怖ろしい | 1 | 4.51 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 足かけ | 1 | 6.02 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 車代 | 1 | 7.19 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 炎天 | 1 | 5.97 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 薬剤 | 1 | 4.68 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 頭が重い | 1 | 5.61 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 三社 | 1 | 4.45 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 総領 | 1 | 5.99 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| お出でなさる | 1 | 6.40 |
| 抜足 | 1 | 7.29 |
| 切符 | 1 | 4.91 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| ふるえ声 | 1 | 6.81 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 同年 | 1 | 5.31 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 奉公先 | 1 | 5.74 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 飼う | 1 | 3.95 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 申渡す | 1 | 6.99 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 分の一 | 1 | 4.40 |
| 売り | 1 | 3.82 |
Showing 901 - 1000 of 1,912 words