Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 執行猶予 | 1 | 5.69 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| それに | 1 | 2.23 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 情状 | 1 | 6.39 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 出獄 | 1 | 6.55 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 注射 | 1 | 5.00 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 役目 | 1 | 3.38 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 親泣かせ | 1 | 6.81 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| いい加減 | 1 | 3.56 |
| 申渡す | 1 | 6.99 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 追憶 | 1 | 5.21 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| 予審 | 1 | 6.04 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 待合せ | 1 | 7.19 |
| 人魂 | 1 | 4.68 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| やり切れない | 1 | 5.00 |
| 表向き | 1 | 3.98 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 動もすると | 1 | 5.90 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| どの辺 | 1 | 4.92 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 判り | 1 | 4.60 |
| 取調べ | 1 | 5.38 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 宿る | 1 | 3.56 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 見透す | 1 | 6.22 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 少しく | 1 | 5.84 |
| 櫨 | 1 | 7.19 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| 多寡 | 1 | 5.12 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
Showing 901 - 1000 of 1,912 words