Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 嘴 | 1 | 2.99 |
| 小袖 | 1 | 5.18 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 半月 | 1 | 4.15 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 川幅 | 1 | 5.11 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 居あわせる | 1 | 6.48 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 僕等 | 1 | 4.96 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 残り | 1 | 3.10 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 悪いたずら | 1 | 7.89 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| て成らない | 1 | 4.38 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 判事 | 1 | 5.39 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 未練 | 1 | 4.06 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 中でも | 1 | 3.22 |
| 愉快 | 1 | 3.82 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 投げ込む | 1 | 4.33 |
| 大評判 | 1 | 5.82 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 見透す | 1 | 6.22 |
| 蔭 | 1 | 5.40 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 同様 | 1 | 3.31 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 高等 | 1 | 4.44 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 半道 | 1 | 7.05 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 蒲団 | 1 | 5.45 |
| 向う岸 | 1 | 6.48 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| 一生 | 1 | 3.60 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 身体じゅう | 1 | 6.34 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 頸 | 1 | 5.00 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 取戻す | 1 | 6.14 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| まにまに | 1 | 6.36 |
| 乗合自動車 | 1 | 5.98 |
Showing 901 - 1000 of 1,912 words