Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 撚り | 1 | 5.69 |
| むらむら | 1 | 5.91 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 親友 | 1 | 3.58 |
| 調剤 | 1 | 5.56 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 恐れ | 1 | 3.43 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| え | 1 | 2.39 |
| 五月蝿い | 1 | 3.56 |
| 落し | 1 | 4.66 |
| 知人 | 1 | 4.21 |
| 薄紫 | 1 | 5.01 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 暮れかかる | 1 | 6.13 |
| 居あわせる | 1 | 6.48 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 前借金 | 1 | 7.89 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 礼金 | 1 | 5.42 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 披講 | 1 | 5.82 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| 予審 | 1 | 6.04 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 遅く | 1 | 3.46 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 幽鬼 | 1 | 4.72 |
| 鞭 | 1 | 3.67 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 手分け | 1 | 4.32 |
| り | 1 | 3.59 |
| やり | 1 | 3.43 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 同年 | 1 | 5.31 |
| 何心なく | 1 | 6.78 |
| 中ごろ | 1 | 5.69 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 見透す | 1 | 6.22 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 始終 | 1 | 4.86 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 野人 | 1 | 5.01 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 川下 | 1 | 5.38 |
| 事 | 2 | 1.75 |
| に限って | 2 | 3.95 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| ひと息 | 2 | 4.95 |
| 六月 | 2 | 4.60 |
| 出水 | 2 | 4.72 |
| そこら | 2 | 3.97 |
| 何の | 2 | 2.78 |
| 釣道具 | 2 | 6.99 |
| ぶらぶら | 2 | 4.50 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 午後 | 2 | 3.43 |
Showing 1001 - 1100 of 1,912 words