Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 同感 | 1 | 4.16 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 熱る | 1 | 5.12 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 見まわす | 1 | 5.54 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 昼寝 | 1 | 4.08 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 土用 | 1 | 6.30 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 御一緒 | 1 | 5.28 |
| 明らめる | 1 | 4.81 |
| 䘣 | 1 | 4.28 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 申渡す | 1 | 6.99 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 忘れもしない | 1 | 5.23 |
| 呼び | 1 | 3.57 |
| 月明かり | 1 | 4.12 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 癒し | 1 | 3.73 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| でなければ | 1 | 3.51 |
| 風呂敷包み | 1 | 5.58 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 吸い込む | 1 | 3.64 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 押し | 1 | 3.46 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| がる | 1 | 2.87 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| として | 1 | 1.89 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| でない | 1 | 3.36 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 朝顔 | 1 | 5.29 |
| 尾 | 1 | 3.44 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 波高 | 1 | 3.69 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 如才がない | 1 | 6.43 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| その癖 | 1 | 4.37 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 戻ってくる | 1 | 3.52 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| と思われる | 1 | 3.34 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 釣り場 | 1 | 5.58 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 現場 | 1 | 3.55 |
| 入れかえる | 1 | 6.15 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 甚だ | 2 | 4.61 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| はっと | 2 | 3.91 |
| 発見 | 2 | 3.22 |
| 無事に | 2 | 3.37 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 出逢う | 2 | 4.70 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 一日置き | 2 | 5.95 |
| 来手 | 2 | 3.41 |
Showing 1001 - 1100 of 1,912 words