Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脾 | 1 | 4.86 |
| 単皮 | 1 | 4.27 |
| 淫売宿 | 1 | 6.36 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 二種 | 1 | 4.97 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 借り手 | 1 | 5.56 |
| 見透す | 1 | 6.22 |
| 川沿い | 1 | 4.73 |
| 面白 | 1 | 3.51 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 浮き出す | 1 | 5.52 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 身体じゅう | 1 | 6.34 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| 在 | 1 | 3.53 |
| どうかすると | 1 | 5.91 |
| どうにもこうにも | 1 | 5.38 |
| 手不足 | 1 | 6.36 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 披講 | 1 | 5.82 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 執念 | 1 | 4.38 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 袂 | 1 | 4.84 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| え | 1 | 2.39 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 這い出す | 1 | 4.66 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 刑 | 1 | 4.36 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 調剤 | 1 | 5.56 |
| 連れ込む | 1 | 4.39 |
| 川端 | 1 | 6.22 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 御年 | 1 | 4.88 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 当夜 | 1 | 6.13 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 好奇心 | 1 | 3.79 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 楯 | 1 | 4.65 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| 却って | 1 | 3.83 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 行水 | 1 | 5.40 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 付き纏う | 1 | 4.78 |
| 程 | 1 | 2.89 |
| 空とぼける | 1 | 6.51 |
| 馬車馬 | 1 | 5.13 |
| 落ちのびる | 1 | 6.28 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 見るから | 1 | 3.92 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| 夕御飯 | 1 | 5.71 |
| 床 | 1 | 3.03 |
| 引き込む | 1 | 4.12 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 一生懸命 | 1 | 3.84 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
Showing 1501 - 1600 of 1,912 words