Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ぐったり | 1 | 4.04 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 寝ころぶ | 1 | 5.23 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 郵便 | 1 | 5.16 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| 手不足 | 1 | 6.36 |
| 井戸 | 1 | 4.02 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| ともかく | 1 | 3.10 |
| 身体じゅう | 1 | 6.34 |
| 少な過ぎる | 1 | 5.46 |
| ひと足 | 1 | 6.05 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| そうすると | 1 | 3.89 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 気の弱い | 1 | 5.11 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 川下 | 1 | 5.38 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| うす | 1 | 4.95 |
| 御案内 | 1 | 5.69 |
| 淫売宿 | 1 | 6.36 |
| 車代 | 1 | 7.19 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| 器械 | 1 | 5.72 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 九州 | 1 | 4.68 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| 飲ませる | 1 | 4.55 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 坐る | 1 | 4.61 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 何れにしても | 1 | 4.36 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 白地 | 1 | 4.92 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 車台 | 1 | 6.37 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 何となし | 1 | 5.03 |
| 裁判所 | 1 | 5.08 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 籠 | 1 | 3.62 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 見合せる | 1 | 5.83 |
| 少しく | 1 | 5.84 |
| 家じゅう | 1 | 5.94 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
Showing 101 - 200 of 1,912 words