Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 然もなければ | 1 | 5.17 |
| 風俗 | 1 | 5.13 |
| これで | 1 | 2.58 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| 住み込む | 1 | 5.50 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 匍う | 1 | 4.68 |
| やって行く | 1 | 4.61 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| まん中 | 1 | 5.48 |
| 濡れ | 1 | 3.98 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| け | 1 | 3.49 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 参考人 | 1 | 5.76 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 供 | 1 | 4.23 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 飛白 | 1 | 7.11 |
| 情状 | 1 | 6.39 |
| お出でなさる | 1 | 6.40 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 予防線 | 1 | 5.15 |
| 泣かせ | 1 | 4.56 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 披講 | 1 | 5.82 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| 質朴 | 1 | 6.34 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 古疵 | 1 | 7.89 |
| 滅多にない | 1 | 4.30 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 誰 | 1 | 2.78 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 弁舌 | 1 | 5.11 |
| 風 | 1 | 2.52 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 申渡す | 1 | 6.99 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 折る | 1 | 3.64 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 聞き出す | 1 | 3.98 |
| 居あわせる | 1 | 6.48 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 行儀 | 1 | 4.37 |
| 何ぼ | 1 | 4.84 |
| 画道 | 1 | 3.23 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 以前 | 1 | 2.85 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| 名残り | 1 | 5.30 |
| 礼金 | 1 | 5.42 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 飛び込む | 1 | 3.31 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 御迷惑 | 1 | 5.39 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 交渉 | 1 | 3.24 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 並木 | 1 | 5.41 |
| 予め | 1 | 3.76 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
Showing 201 - 300 of 1,912 words