Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流れ | 6 | 2.90 |
| 路 | 6 | 3.84 |
| 再び | 6 | 2.75 |
| 出かける | 6 | 3.56 |
| おむつ | 6 | 5.27 |
| 余り | 6 | 2.47 |
| 若い | 5 | 3.13 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| 倒れ | 5 | 3.21 |
| 立つ | 5 | 2.58 |
| 声 | 5 | 2.02 |
| 坂 | 5 | 3.76 |
| どんな | 5 | 2.69 |
| いや | 5 | 2.14 |
| 子供 | 5 | 2.60 |
| お | 5 | 2.11 |
| いるか | 5 | 2.92 |
| 前に | 5 | 2.25 |
| 承知 | 5 | 3.43 |
| 但 | 5 | 2.24 |
| カバン | 5 | 4.09 |
| やはり | 5 | 2.55 |
| 知らない | 5 | 2.68 |
| ですか | 5 | 2.36 |
| 白い | 5 | 2.82 |
| 紫 | 5 | 3.52 |
| 一 | 5 | 2.47 |
| 答える | 5 | 2.69 |
| 吾々 | 5 | 4.62 |
| 急に | 5 | 3.14 |
| 所へ | 5 | 3.57 |
| やがて | 5 | 3.09 |
| 大抵 | 5 | 3.58 |
| 眼 | 5 | 3.16 |
| 他我 | 5 | 3.20 |
| あの | 5 | 2.00 |
| 葉 | 5 | 3.51 |
| 薬 | 5 | 3.12 |
| 重い | 5 | 3.10 |
| 一種 | 5 | 3.64 |
| 尋ね | 5 | 3.43 |
| 今度 | 5 | 2.69 |
| 取っ | 5 | 3.00 |
| 見つける | 5 | 2.80 |
| 前 | 5 | 2.31 |
| 別れ | 5 | 3.44 |
| 一人で | 5 | 2.92 |
| だろう | 5 | 1.78 |
| 見える | 5 | 2.26 |
| もの | 5 | 1.96 |
| 眺め | 5 | 3.05 |
| どうして | 5 | 2.71 |
| とも | 5 | 2.37 |
| これは | 5 | 2.28 |
| 克く | 5 | 2.46 |
| 今 | 5 | 1.97 |
| と言い | 5 | 2.96 |
| ぼんやり | 5 | 3.52 |
| 伝説 | 5 | 3.51 |
| 酷く | 5 | 3.32 |
| 姑く | 5 | 2.89 |
| 薄 | 5 | 3.88 |
| その晩 | 5 | 4.80 |
| 共 | 5 | 2.85 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 気がつく | 5 | 3.38 |
| こっち | 5 | 2.61 |
| 捕る | 5 | 4.56 |
| 悪い | 5 | 2.37 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| この頃 | 5 | 4.19 |
| 乗合馬車 | 4 | 4.90 |
| とは | 4 | 1.95 |
| 様です | 4 | 2.87 |
| 円 | 4 | 3.34 |
| 話す | 4 | 2.73 |
| その儘 | 4 | 2.51 |
| 考え | 4 | 2.19 |
| 料簡 | 4 | 6.02 |
| それで | 4 | 2.44 |
| 又 | 4 | 4.06 |
| 下げ | 4 | 3.17 |
| 七月 | 4 | 4.63 |
| 暮れ | 4 | 4.07 |
| 丸で | 4 | 2.60 |
| 虫 | 4 | 3.44 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| 休む | 4 | 3.22 |
| 枕もと | 4 | 5.62 |
| 慥かに | 4 | 3.54 |
| 〃 | 4 | 4.61 |
| 三都 | 4 | 2.91 |
| 袴 | 4 | 4.42 |
| 違う | 4 | 2.29 |
| 怖い | 4 | 2.81 |
| 側 | 4 | 2.68 |
| ではない | 4 | 2.28 |
| つもり | 4 | 2.48 |
| 挨拶 | 4 | 2.94 |
| 六 | 4 | 3.10 |
Showing 201 - 300 of 1,912 words