Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 親類 | 1 | 4.93 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 気違い | 1 | 5.70 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 歯 | 1 | 3.47 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 筋道 | 1 | 5.10 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
| 土用 | 1 | 6.30 |
| どうにかこうにか | 1 | 4.95 |
| 落ちのびる | 1 | 6.28 |
| 久し振りに | 1 | 4.80 |
| 叢 | 1 | 4.95 |
| どういう訳か | 1 | 4.21 |
| 語り | 1 | 3.68 |
| 災難 | 1 | 4.47 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| 裁判 | 1 | 4.33 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 浅慮 | 1 | 4.95 |
| 如才がない | 1 | 6.43 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 披講 | 1 | 5.82 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 湧き出る | 1 | 4.35 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| がた | 1 | 4.29 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 遥かに | 1 | 3.61 |
| 限る | 1 | 3.29 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 湿っぽい | 1 | 4.92 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| にしろ | 1 | 3.62 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| 初め | 1 | 3.17 |
| 片刃 | 1 | 4.58 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| 巡査 | 1 | 5.04 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| によって | 1 | 2.54 |
| ひと通り | 1 | 4.77 |
| 大した | 1 | 3.24 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 盗み | 1 | 4.28 |
| 釣り込む | 1 | 6.13 |
| いい気 | 1 | 4.72 |
| 十月 | 1 | 4.65 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 礼金 | 1 | 5.42 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 夏 | 1 | 3.28 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| そりゃ | 1 | 3.16 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| 分別 | 1 | 4.53 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 九月 | 1 | 4.58 |
| 予審 | 1 | 6.04 |
| 延引 | 1 | 7.59 |
| 飛びかかる | 1 | 3.97 |
| ん | 1 | 2.09 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 草いきれ | 1 | 6.14 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 曼珠沙華 | 1 | 6.46 |
| 幾度も | 1 | 4.20 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
Showing 301 - 400 of 1,912 words