Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 日盛り | 1 | 6.72 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 人魂 | 1 | 4.68 |
| 責める | 1 | 3.82 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 背中 | 1 | 2.80 |
| さりとて | 1 | 4.74 |
| 達する | 1 | 4.18 |
| 物がある | 1 | 3.46 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| やり | 1 | 3.43 |
| ひと足 | 1 | 6.05 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 他はない | 1 | 4.84 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 執行猶予 | 1 | 5.69 |
| 総 | 1 | 3.77 |
| なんとも言えない | 1 | 4.10 |
| お出でなさる | 1 | 6.40 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| だって | 1 | 2.30 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 初戦 | 1 | 4.27 |
| 三味線 | 1 | 5.26 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 飛白 | 1 | 7.11 |
| 打明ける | 1 | 6.12 |
| 食べる | 1 | 2.42 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 医員 | 1 | 3.06 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 無理はない | 1 | 4.01 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| して遣る | 1 | 3.56 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| まにまに | 1 | 6.36 |
| 小遣い | 1 | 4.49 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 茶 | 1 | 3.63 |
| それはどうも | 1 | 4.95 |
| すこぶる | 1 | 4.56 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 遠方 | 1 | 4.06 |
| 怠け癖 | 1 | 6.01 |
| 披講 | 1 | 5.82 |
| 傍らに | 1 | 3.89 |
| 泳ぎ | 1 | 4.29 |
| 考え直す | 1 | 4.34 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 村はずれ | 1 | 5.33 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| とび出し | 1 | 6.01 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 遊びに行く | 1 | 4.54 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 斬り付ける | 1 | 5.08 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 思い立つ | 1 | 4.50 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 釣竿 | 1 | 4.80 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 小一時間 | 1 | 4.59 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 冠 | 1 | 4.08 |
| 仕方 | 1 | 3.31 |
Showing 401 - 500 of 1,912 words