Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| さながら | 1 | 4.03 |
| 手不足 | 1 | 6.36 |
| ぬらり | 1 | 5.53 |
| 懇意 | 1 | 4.33 |
| 客 | 1 | 3.29 |
| 被害者 | 1 | 3.81 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 思うように | 1 | 4.09 |
| 浮き草 | 1 | 6.31 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| あらいやだ | 1 | 5.99 |
| に過ぎない | 1 | 3.53 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 占めた | 1 | 4.47 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 乗合自動車 | 1 | 5.98 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| むかっ | 1 | 4.68 |
| 顔出し | 1 | 4.96 |
| 色気 | 1 | 4.06 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 気違い | 1 | 5.70 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 取戻す | 1 | 6.14 |
| 悠々 | 1 | 4.28 |
| 水中 | 1 | 3.66 |
| 申渡す | 1 | 6.99 |
| 年ぶり | 1 | 4.41 |
| 連れ | 1 | 3.81 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 有りそう | 1 | 3.51 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 別種 | 1 | 4.63 |
| 起す | 1 | 4.75 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 指さす | 1 | 3.94 |
| 百姓家 | 1 | 6.22 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| け | 1 | 3.49 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 好む | 1 | 3.80 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| ぶっ掛ける | 1 | 5.34 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 嘆息 | 1 | 3.95 |
| 煙草 | 1 | 4.21 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 媚かしい | 1 | 7.89 |
| 乗客 | 1 | 4.56 |
| 間もなく | 1 | 3.66 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 川下 | 1 | 5.38 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 闇 | 1 | 2.79 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 仕様のない | 1 | 5.10 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 頸筋 | 1 | 6.23 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 同年 | 1 | 5.31 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 汲む | 1 | 4.08 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 斜眼 | 1 | 4.48 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 裁判所 | 1 | 5.08 |
| いやあ | 1 | 3.96 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
Showing 601 - 700 of 1,912 words