Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 碌でもない | 1 | 4.82 |
| 繁昌 | 1 | 6.09 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 至極 | 1 | 4.03 |
| 佳句 | 1 | 4.36 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 飛び出し | 1 | 3.42 |
| 少な過ぎる | 1 | 5.46 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 粉薬 | 1 | 5.69 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 搦み | 1 | 4.38 |
| 白地 | 1 | 4.92 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 多寡 | 1 | 5.12 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 揺すぶる | 1 | 5.46 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 総領 | 1 | 5.99 |
| 表する | 1 | 5.27 |
| 土用 | 1 | 6.30 |
| ぎっしり | 1 | 4.74 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 人物 | 1 | 2.80 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 軽快 | 1 | 4.31 |
| 本文 | 1 | 4.79 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 間違う | 1 | 3.21 |
| 浮かび上がる | 1 | 3.66 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 如何とも | 1 | 5.24 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| すっかり | 1 | 3.27 |
| 甚だしい | 1 | 4.51 |
| 小僧 | 1 | 3.83 |
| 炎天 | 1 | 5.97 |
| 披講 | 1 | 5.82 |
| お釣り | 1 | 4.86 |
| 抜足 | 1 | 7.29 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 当夜 | 1 | 6.13 |
| 手伝う | 1 | 3.17 |
| 最も | 1 | 3.10 |
| 五時 | 1 | 4.78 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 日ざかり | 1 | 6.94 |
| 持ち | 1 | 2.99 |
| 招く | 1 | 3.49 |
| 悲歌 | 1 | 4.75 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 気味 | 1 | 3.47 |
| 兄さん | 1 | 3.38 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 茂る | 1 | 4.57 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 作り | 1 | 3.14 |
| 下士 | 1 | 4.57 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 駄菓子 | 1 | 5.30 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 値段 | 1 | 3.46 |
| 酌量 | 1 | 5.91 |
| 忍びない | 1 | 4.71 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 知らせ | 1 | 3.68 |
| 待合せ | 1 | 7.19 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 前借金 | 1 | 7.89 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 別れる | 1 | 3.63 |
| 薄情 | 1 | 4.54 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 全然 | 1 | 3.10 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 斎 | 1 | 4.45 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
Showing 801 - 900 of 1,912 words