Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 俄かに | 2 | 4.12 |
| 甚だ | 2 | 4.61 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 小学校 | 2 | 4.12 |
| 八月 | 2 | 4.62 |
| あり | 2 | 2.26 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 気持 | 2 | 4.29 |
| はずだ | 2 | 2.64 |
| 触れる | 2 | 3.08 |
| 無理もない | 2 | 4.11 |
| ようよう | 2 | 5.14 |
| 幾らか | 2 | 3.77 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 荷物 | 2 | 3.17 |
| 兄弟 | 2 | 3.59 |
| 仕方がない | 2 | 3.28 |
| 今年 | 2 | 3.34 |
| その都度 | 2 | 4.45 |
| うしろ姿 | 2 | 5.76 |
| 無事 | 2 | 3.09 |
| あくる朝 | 2 | 5.84 |
| 格別 | 1 | 4.50 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 然したる | 1 | 4.53 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 先 | 1 | 2.68 |
| 連れてくる | 1 | 4.20 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 押して | 1 | 3.73 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| ひとり言 | 1 | 5.14 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| 勝手にしろ | 1 | 4.97 |
| 斬り付ける | 1 | 5.08 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 如才がない | 1 | 6.43 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| おちおち | 1 | 5.23 |
| 所詮 | 1 | 3.65 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 驚かす | 1 | 4.05 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 見たところ | 1 | 3.84 |
| 器械 | 1 | 5.72 |
| 引っ返す | 1 | 6.00 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 突く | 1 | 3.32 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 大いに | 1 | 3.63 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| 事件 | 1 | 3.20 |
| 怪しからぬ | 1 | 6.37 |
| 一文 | 1 | 4.49 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 涙ぐむ | 1 | 4.42 |
| そうですが | 1 | 3.91 |
| 誰にも | 1 | 3.40 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 草むら | 1 | 4.45 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| 蒲団 | 1 | 5.45 |
| 花柳病 | 1 | 7.05 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| まにまに | 1 | 6.36 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 難儀 | 1 | 4.28 |
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| そうなると | 1 | 3.42 |
| 執行猶予 | 1 | 5.69 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 今時分 | 1 | 5.86 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 持て余す | 1 | 4.17 |
| 出来事 | 1 | 3.32 |
| 家を出る | 1 | 4.60 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
Showing 801 - 900 of 1,912 words