Water Demon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
岡本綺堂 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 194 min
Estimated reading time per work
Words 8,409
Sentences 406
Characters 15,537
Unique Words 1,912
1-Occurrence Words 1,088
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 902
1-Occurrence Kanji 311
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 20.7
Word List (1,912 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 新聞 | 2 | 4.12 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 就いては | 2 | 4.87 |
| 何でもない | 2 | 3.50 |
| 過ぎ | 2 | 3.12 |
| でもある | 2 | 2.97 |
| 三人 | 2 | 2.77 |
| 晩 | 2 | 4.19 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| ろ | 2 | 3.70 |
| 落ち着く | 2 | 3.00 |
| はっきり | 2 | 3.06 |
| あんな | 2 | 2.93 |
| 手前 | 2 | 3.33 |
| ひと息 | 2 | 4.95 |
| 壜 | 2 | 5.27 |
| 離れる | 2 | 2.83 |
| 呼び出す | 2 | 3.54 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| こう言う | 2 | 2.87 |
| 忌 | 2 | 5.02 |
| 元気 | 2 | 3.07 |
| 諦め | 2 | 3.28 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 隠れる | 1 | 3.64 |
| 夕方 | 1 | 3.59 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 濡れる | 1 | 3.84 |
| 久し振り | 1 | 4.58 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 怪しい | 1 | 3.32 |
| 親泣かせ | 1 | 6.81 |
| よんどころない | 1 | 6.40 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 墓場 | 1 | 4.55 |
| 抜足 | 1 | 7.29 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 時分 | 1 | 4.37 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 顔付き | 1 | 4.58 |
| 薄白い | 1 | 6.35 |
| お目にかかる | 1 | 4.27 |
| 忍耐力 | 1 | 5.13 |
| わざとらしい | 1 | 4.00 |
| 午後一 | 1 | 5.30 |
| 大阪 | 1 | 4.58 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 人通り | 1 | 4.24 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 誰が | 1 | 3.18 |
| ぐらり | 1 | 4.55 |
| よくよく | 1 | 3.89 |
| 都合がわるい | 1 | 7.05 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 妹さん | 1 | 4.30 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| おくれ | 1 | 4.62 |
| 祖父 | 1 | 3.41 |
| 夕御飯 | 1 | 5.71 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| がさがさ | 1 | 5.20 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 堪忍 | 1 | 5.24 |
| やったら | 1 | 3.99 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| してもいい | 1 | 3.90 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| 重 | 1 | 3.39 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 斬り付ける | 1 | 5.08 |
| 当分 | 1 | 4.15 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 乗り降り | 1 | 5.52 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 陣取る | 1 | 4.07 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| ことになっている | 1 | 3.71 |
| 顔色 | 1 | 3.47 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
Showing 801 - 900 of 1,912 words