Regret; lingering attachment; unfinished business Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シュニッツレル Arthur Schnitzler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 862 min
Estimated reading time per work
Words 38,646
Sentences 3,435
Characters 68,980
Unique Words 3,916
1-Occurrence Words 1,778
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,444
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| ませんか | 2 | 3.97 |
| 鬱陶しい | 2 | 3.92 |
| 我が物 | 2 | 5.07 |
| 当て | 2 | 3.21 |
| 理解 | 2 | 2.49 |
| 室 | 2 | 3.39 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 人道 | 2 | 5.08 |
| 出掛ける | 2 | 4.10 |
| 分かり | 2 | 3.36 |
| 振り | 2 | 2.89 |
| 花の香 | 2 | 5.86 |
| 扱う | 2 | 3.21 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| 押し出す | 3 | 4.26 |
| 指先 | 3 | 3.46 |
| 続けて | 3 | 2.85 |
| 媚びる | 3 | 4.73 |
| 辛い | 3 | 3.16 |
| それ程 | 3 | 3.03 |
| 読み | 3 | 3.20 |
| 下に | 3 | 3.15 |
| 五月 | 3 | 4.31 |
| 噛む | 3 | 3.43 |
| 合う | 3 | 2.87 |
| 仮令 | 3 | 3.27 |
| 六 | 3 | 3.10 |
| 現われる | 3 | 4.49 |
| それ以上 | 3 | 3.13 |
| 始終 | 3 | 4.86 |
| 歩 | 3 | 3.66 |
| 起る | 3 | 4.64 |
| 返る | 3 | 3.33 |
| 大変 | 3 | 2.84 |
| 偶然 | 3 | 3.40 |
| 汽笛 | 3 | 5.29 |
| 尽し | 3 | 5.30 |
| 品柄 | 3 | 2.63 |
| 遠方 | 3 | 4.06 |
| 押し付ける | 3 | 3.86 |
| 旨い | 3 | 4.16 |
| 帯びる | 3 | 3.63 |
| 締め付け | 3 | 4.30 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 吹き | 3 | 4.04 |
| 打ち破る | 3 | 4.15 |
| ものだから | 3 | 3.61 |
| 漲る | 3 | 4.30 |
| 蟲惑 | 3 | 5.34 |
| 向け | 3 | 2.69 |
| 縦しや | 3 | 6.19 |
| その癖 | 3 | 4.37 |
| 七 | 3 | 3.10 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 有する | 3 | 4.01 |
| 摂生 | 3 | 6.48 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 今少し | 3 | 5.13 |
| 活動 | 3 | 3.19 |
| 度に | 3 | 3.36 |
| ある時 | 3 | 3.98 |
| 室内 | 3 | 3.51 |
| ぐっすり | 3 | 4.32 |
| すまい | 3 | 4.68 |
| 響 | 3 | 3.96 |
| 洩れる | 3 | 4.58 |
| 本の | 3 | 3.66 |
| 絶えず | 3 | 4.45 |
| 今夜 | 3 | 3.57 |
| 一時に | 3 | 5.12 |
| 席 | 3 | 2.98 |
| 切 | 3 | 3.67 |
| 帽 | 3 | 4.88 |
| 蒸暑い | 3 | 6.53 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| 信ずる | 3 | 4.96 |
| 活溌 | 3 | 6.43 |
| 気味が悪い | 3 | 4.64 |
| 見てくれ | 3 | 4.01 |
| 使い | 3 | 2.99 |
| 支え | 3 | 3.37 |
| 指 | 3 | 2.96 |
| なのである | 3 | 3.56 |
| 交う | 3 | 4.76 |
| 生 | 3 | 3.40 |
| 飛び起きる | 3 | 4.44 |
| 沿う | 3 | 4.19 |
| 何となく | 3 | 3.07 |
| 覚える | 3 | 3.07 |
| 三つ | 3 | 3.38 |
| 一秒 | 3 | 4.11 |
| 自由に | 3 | 3.36 |
| 息をする | 3 | 4.62 |
| 茫然 | 3 | 4.24 |
| 正午 | 3 | 4.44 |
| 隠れ | 3 | 3.31 |
| 何日も | 3 | 4.36 |
| 当然 | 3 | 2.54 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
Showing 2401 - 2500 of 3,916 words