Regret; lingering attachment; unfinished business Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シュニッツレル Arthur Schnitzler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 862 min
Estimated reading time per work
Words 38,646
Sentences 3,435
Characters 68,980
Unique Words 3,916
1-Occurrence Words 1,778
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,444
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 声を立てる | 1 | 6.06 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| 請待 | 1 | 7.42 |
| 突き出す | 1 | 3.65 |
| 暇乞 | 1 | 6.72 |
| こっちとら | 1 | 6.85 |
| 達者 | 1 | 4.57 |
| 情慾 | 1 | 6.51 |
| 烟草 | 1 | 5.48 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 弄ぶ | 1 | 4.15 |
| わざわざ | 1 | 3.09 |
| 用に立つ | 1 | 7.42 |
| 占有権 | 1 | 6.20 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| ほろ酔い | 1 | 5.14 |
| 二十九 | 1 | 5.10 |
| 体格 | 1 | 3.64 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 様子を見る | 1 | 3.98 |
| 円い | 1 | 5.51 |
| もんですか | 1 | 5.07 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 神経過敏 | 1 | 6.29 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| 一般に | 1 | 4.34 |
| 器械 | 1 | 5.72 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 十四 | 1 | 4.09 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 押付ける | 1 | 6.99 |
| 幽か | 1 | 3.93 |
| 気にしない | 1 | 3.68 |
| 半時 | 1 | 5.34 |
| いう通り | 1 | 4.93 |
| 太 | 1 | 3.35 |
| 極端に言えば | 1 | 5.87 |
| 一人でに | 1 | 4.92 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 根性 | 1 | 4.07 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 悉く | 1 | 4.53 |
| 始まる | 1 | 2.93 |
| 敵わない | 1 | 3.95 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 気を引き立てる | 1 | 7.29 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 連中 | 1 | 2.86 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 一寸 | 1 | 4.48 |
| そうになった | 1 | 3.59 |
| 纏まる | 1 | 4.25 |
| 冷肉 | 1 | 7.19 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| といいのだが | 1 | 5.25 |
| 飛び翔る | 1 | 7.42 |
| 締り | 1 | 6.05 |
| とつおいつ | 1 | 6.81 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 幽霊 | 1 | 3.75 |
| 活ける | 1 | 5.38 |
| 放縦 | 1 | 6.51 |
| 盛んに | 1 | 4.65 |
| 連 | 1 | 3.75 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 反感 | 1 | 4.46 |
| 相 | 1 | 3.93 |
| はずです | 1 | 3.45 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| どん | 1 | 4.43 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| けど | 1 | 1.79 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 伊予 | 1 | 4.17 |
| 両肘 | 1 | 5.21 |
| 慎み深い | 1 | 5.81 |
| 見廻り | 1 | 5.79 |
| 古来 | 1 | 4.50 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 我々 | 1 | 3.01 |
| 扼する | 1 | 6.20 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 横着 | 1 | 5.37 |
| 問 | 1 | 4.54 |
Showing 2401 - 2500 of 3,916 words