Regret; lingering attachment; unfinished business Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シュニッツレル Arthur Schnitzler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 862 min
Estimated reading time per work
Words 38,646
Sentences 3,435
Characters 68,980
Unique Words 3,916
1-Occurrence Words 1,778
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,444
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襲う | 8 | 2.75 |
| 友達 | 8 | 3.17 |
| 動かす | 8 | 2.95 |
| 恐ろしい | 8 | 3.13 |
| 知れる | 8 | 3.41 |
| 抔 | 8 | 2.04 |
| に対して | 8 | 2.68 |
| 呼吸 | 8 | 3.43 |
| 分つ | 8 | 4.77 |
| 同情 | 8 | 3.64 |
| 付いている | 8 | 3.38 |
| 支度 | 8 | 3.95 |
| 消える | 8 | 2.71 |
| 入れ | 8 | 2.71 |
| 反対 | 8 | 3.40 |
| 重い | 8 | 3.10 |
| 浮ぶ | 8 | 5.05 |
| 二 | 8 | 2.60 |
| 底荷 | 8 | 2.49 |
| それでも | 8 | 2.43 |
| 同時に | 8 | 2.65 |
| 着物 | 8 | 3.99 |
| 見廻す | 8 | 5.30 |
| 己と | 8 | 4.92 |
| 達 | 8 | 1.88 |
| 破鏡 | 8 | 5.08 |
| 何もかも | 8 | 3.55 |
| には及ばない | 8 | 4.54 |
| 受ける | 8 | 2.66 |
| そうして | 8 | 2.85 |
| 付ける | 8 | 3.02 |
| 鈍い | 8 | 3.68 |
| 違いない | 8 | 3.16 |
| 切ない | 8 | 4.07 |
| 大きい | 8 | 2.90 |
| 疲れた | 8 | 3.41 |
| 程なく | 8 | 4.49 |
| なの | 8 | 2.22 |
| 着 | 9 | 2.95 |
| 柔かい | 9 | 5.82 |
| 平気で | 9 | 4.11 |
| 一 | 9 | 2.47 |
| 一種 | 9 | 3.64 |
| 分け | 9 | 2.31 |
| 蝋燭 | 9 | 4.24 |
| 中には | 9 | 3.08 |
| 程 | 9 | 2.89 |
| 少しも | 9 | 4.15 |
| 丈夫 | 9 | 3.94 |
| 耳 | 9 | 2.73 |
| さあ | 9 | 3.10 |
| あそこ | 9 | 3.21 |
| 水 | 9 | 2.51 |
| 参賀 | 9 | 2.47 |
| 聞え | 9 | 4.87 |
| 礼 | 9 | 3.28 |
| 塗る | 9 | 3.88 |
| 苦痛 | 9 | 3.71 |
| 起し | 9 | 4.92 |
| 長い間 | 9 | 4.02 |
| じゃ | 9 | 2.24 |
| 一人 | 9 | 2.46 |
| 幸福 | 9 | 3.74 |
| 火 | 9 | 2.74 |
| 吹く | 9 | 3.60 |
| がる | 9 | 2.87 |
| 狂言 | 9 | 5.30 |
| 実は | 9 | 2.91 |
| をも | 9 | 3.54 |
| 姿 | 9 | 2.21 |
| 二人とも | 9 | 3.32 |
| 二更 | 9 | 4.25 |
| 時に | 9 | 2.57 |
| 眺め | 9 | 3.05 |
| 綺麗 | 9 | 2.92 |
| ああ | 9 | 2.23 |
| ようよう | 9 | 5.14 |
| 立ち | 9 | 3.49 |
| しっかり | 9 | 2.79 |
| 冷淡 | 9 | 4.63 |
| 生活 | 9 | 2.93 |
| なんだ | 9 | 2.26 |
| 帰納 | 9 | 4.96 |
| 気が付く | 9 | 3.32 |
| 二三日 | 9 | 5.41 |
| 衝く | 9 | 4.53 |
| おしまい | 9 | 4.09 |
| 心の内 | 9 | 4.49 |
| 離れる | 9 | 2.83 |
| 軽い | 9 | 2.69 |
| 自分で | 9 | 2.97 |
| 留まる | 9 | 3.61 |
| 愛し | 9 | 3.36 |
| 無論 | 9 | 3.28 |
| 春 | 9 | 3.45 |
| それとも | 9 | 3.02 |
| 大勢 | 9 | 3.52 |
| どこか | 9 | 2.70 |
| これは | 9 | 2.28 |
| 月 | 9 | 2.91 |
Showing 3301 - 3400 of 3,916 words