Regret; lingering attachment; unfinished business Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シュニッツレル Arthur Schnitzler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 862 min
Estimated reading time per work
Words 38,646
Sentences 3,435
Characters 68,980
Unique Words 3,916
1-Occurrence Words 1,778
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,444
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ひっくり返る | 1 | 4.23 |
| 口を開く | 1 | 3.33 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 雑談 | 1 | 3.82 |
| 独語 | 1 | 5.73 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 歪む | 1 | 3.51 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| 結う | 1 | 4.42 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 起 | 1 | 4.33 |
| 日光 | 1 | 4.36 |
| 中心 | 1 | 3.08 |
| 細める | 1 | 3.90 |
| 断案 | 1 | 6.94 |
| 習慣的 | 1 | 6.05 |
| 引き摺り | 1 | 4.62 |
| 薫り | 1 | 4.70 |
| 早め | 1 | 3.69 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| 活路 | 1 | 4.77 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 今頃 | 1 | 3.74 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| うんうん | 1 | 3.82 |
| 解脱 | 1 | 5.58 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 痙攣 | 1 | 4.08 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 何事に付け | 1 | 7.89 |
| 強情 | 1 | 4.73 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 喝采 | 1 | 4.56 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| 引き返す | 1 | 4.17 |
| 毎晩 | 1 | 4.37 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 拵える | 1 | 4.86 |
| 青くなる | 1 | 5.10 |
| 繰りかえす | 1 | 5.54 |
| 整理 | 1 | 3.62 |
| 囁き声 | 1 | 5.03 |
| 包囲 | 1 | 3.73 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 止まない | 1 | 4.63 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 皮肉 | 1 | 3.76 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 慣れる | 1 | 3.12 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| 維那 | 1 | 4.76 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 托卵 | 1 | 5.03 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 一切れ | 1 | 4.78 |
| 書き物 | 1 | 5.16 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| それきり | 1 | 4.75 |
| 声を立てる | 1 | 6.06 |
| 見物 | 1 | 4.07 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 意味がある | 1 | 3.88 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 引っ込める | 1 | 4.17 |
| 性根 | 1 | 4.46 |
| 彼此 | 1 | 5.26 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 膝行 | 1 | 6.09 |
| 当座 | 1 | 4.92 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 手真似 | 1 | 6.45 |
| 褐色 | 1 | 3.99 |
| 三月 | 1 | 3.78 |
| 崇拝 | 1 | 4.46 |
| 不断 | 1 | 4.54 |
| 民謡 | 1 | 5.71 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| がちがち | 1 | 5.23 |
| 尋ね | 1 | 3.43 |
| 借切り | 1 | 7.89 |
| うんと | 1 | 3.95 |
Showing 601 - 700 of 3,916 words