Regret; lingering attachment; unfinished business Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シュニッツレル Arthur Schnitzler Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 862 min
Estimated reading time per work
Words 38,646
Sentences 3,435
Characters 68,980
Unique Words 3,916
1-Occurrence Words 1,778
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,444
1-Occurrence Kanji 367
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.3
Word List (3,916 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受ける | 8 | 2.66 |
| 消える | 8 | 2.71 |
| 同時に | 8 | 2.65 |
| とも | 8 | 2.37 |
| 分つ | 8 | 4.77 |
| 最後 | 8 | 2.63 |
| そうして | 8 | 2.85 |
| 遣う | 8 | 4.39 |
| 明け | 8 | 3.88 |
| 呼吸 | 8 | 3.43 |
| 程なく | 8 | 4.49 |
| 違いない | 8 | 3.16 |
| 大きく | 8 | 2.61 |
| だった | 8 | 1.58 |
| 有 | 8 | 3.35 |
| 臥する | 8 | 3.59 |
| 切ない | 8 | 4.07 |
| 着物 | 8 | 3.99 |
| 恐ろしい | 8 | 3.13 |
| 難 | 8 | 4.21 |
| 入れ | 8 | 2.71 |
| には及ばない | 8 | 4.54 |
| 片手 | 8 | 3.23 |
| 反対 | 8 | 3.40 |
| 寒い | 8 | 3.54 |
| 大きい | 8 | 2.90 |
| 付ける | 8 | 3.02 |
| 浮ぶ | 8 | 5.05 |
| 差し | 8 | 3.96 |
| それでも | 8 | 2.43 |
| 動く | 8 | 2.53 |
| 二 | 8 | 2.60 |
| 知れる | 8 | 3.41 |
| 無い | 8 | 2.25 |
| 年 | 8 | 2.64 |
| 重い | 8 | 3.10 |
| 鈍い | 8 | 3.68 |
| 支度 | 8 | 3.95 |
| 握手 | 8 | 3.88 |
| 抔 | 8 | 2.04 |
| 己と | 8 | 4.92 |
| 機嫌 | 8 | 3.63 |
| 給仕 | 8 | 3.97 |
| その手 | 8 | 3.34 |
| 笑い | 8 | 2.95 |
| 祝詞 | 8 | 3.05 |
| 苦しい | 8 | 3.37 |
| 付いている | 8 | 3.38 |
| 森 | 8 | 2.48 |
| 同情 | 8 | 3.64 |
| 友達 | 8 | 3.17 |
| ものの | 8 | 2.77 |
| に対して | 8 | 2.68 |
| 五十 | 8 | 3.53 |
| 足す | 7 | 4.25 |
| 構う | 7 | 3.29 |
| 繰り返す | 7 | 3.34 |
| 出居 | 7 | 3.37 |
| 旅行 | 7 | 3.86 |
| 底 | 7 | 3.46 |
| その日 | 7 | 3.31 |
| 景色 | 7 | 3.49 |
| 妙 | 7 | 3.13 |
| 食べる | 7 | 2.42 |
| 哀 | 7 | 5.44 |
| 漕ぐ | 7 | 4.45 |
| 余計 | 7 | 3.16 |
| 続ける | 7 | 2.56 |
| ございます | 7 | 3.47 |
| 逃げる | 7 | 2.85 |
| 波 | 7 | 3.25 |
| 近づく | 7 | 2.83 |
| 一つ | 7 | 2.53 |
| お出で | 7 | 3.80 |
| 可 | 7 | 3.68 |
| 残る | 7 | 2.71 |
| 心持 | 7 | 4.97 |
| 饒舌 | 7 | 4.49 |
| 締める | 7 | 4.45 |
| 会員 | 7 | 4.63 |
| 病室 | 7 | 4.33 |
| 振り返る | 7 | 2.95 |
| 出逢う | 7 | 4.70 |
| 我慢 | 7 | 3.21 |
| 唐名 | 7 | 2.55 |
| 身の上 | 7 | 4.50 |
| 昔 | 7 | 2.93 |
| 霧 | 7 | 3.42 |
| 二十 | 7 | 3.34 |
| 腹 | 7 | 3.05 |
| 廻る | 7 | 4.53 |
| 忍耐 | 7 | 4.77 |
| あんなに | 7 | 3.52 |
| 望み | 7 | 3.62 |
| ふと | 7 | 3.07 |
| 開け | 7 | 3.07 |
| 九 | 7 | 2.87 |
| じゃない | 7 | 2.26 |
| 薄明り | 7 | 5.75 |
| 合奏 | 7 | 5.47 |
Showing 601 - 700 of 3,916 words