The Night of the Kashiwa Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,889
Sentences 394
Characters 5,081
Unique Words 908
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 517
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 7.3
Word List (908 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 219 | 0.28 |
| は | 110 | 0.48 |
| て | 107 | 0.56 |
| を | 104 | 0.41 |
| が | 79 | 0.48 |
| に | 53 | 0.54 |
| と | 42 | 0.77 |
| 柏 | 42 | 5.33 |
| 木 | 41 | 2.81 |
| 画く | 29 | 5.63 |
| で | 24 | 0.86 |
| だ | 23 | 1.16 |
| メタル | 22 | 4.45 |
| も | 22 | 1.04 |
| から | 21 | 1.17 |
| 大王 | 19 | 4.53 |
| んだ | 18 | 1.80 |
| 云う | 18 | 2.77 |
| ぞ | 16 | 2.08 |
| 皆 | 15 | 2.30 |
| 上手い | 15 | 3.50 |
| なる | 14 | 1.37 |
| 林 | 14 | 3.72 |
| な | 13 | 1.04 |
| 方 | 13 | 1.96 |
| する | 13 | 1.24 |
| 買う | 12 | 2.81 |
| 在る | 12 | 1.55 |
| じゃ | 11 | 2.24 |
| おほん | 11 | 5.05 |
| 唄 | 11 | 4.32 |
| 凍傷 | 10 | 5.16 |
| 弟子 | 10 | 2.49 |
| 梟 | 10 | 4.58 |
| 党 | 9 | 4.00 |
| また | 9 | 2.19 |
| へ | 9 | 1.95 |
| 出る | 9 | 2.34 |
| 小破 | 9 | 5.48 |
| いる | 9 | 1.00 |
| はは | 8 | 3.43 |
| た | 8 | 2.12 |
| して | 8 | 1.31 |
| やる | 8 | 2.13 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 等 | 8 | 2.72 |
| ながら | 8 | 1.91 |
| 丸で | 8 | 2.60 |
| たり | 8 | 2.26 |
| 初め | 8 | 3.17 |
| 行く | 8 | 1.99 |
| か | 8 | 1.46 |
| し | 7 | 1.60 |
| 叫ぶ | 7 | 2.93 |
| れる | 7 | 1.22 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| には | 7 | 1.57 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 様に | 7 | 1.76 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 手 | 7 | 1.97 |
| 刻 | 7 | 2.65 |
| ども | 7 | 3.26 |
| 下 | 7 | 1.38 |
| まで | 7 | 1.84 |
| 所が | 7 | 3.12 |
| さあ | 7 | 3.10 |
| この | 7 | 1.58 |
| その | 7 | 1.44 |
| 出 | 7 | 2.33 |
| 乃公 | 7 | 3.15 |
| わっ | 6 | 3.63 |
| です | 6 | 1.71 |
| ねえ | 6 | 2.74 |
| 僕 | 6 | 2.07 |
| 宜しい | 6 | 3.44 |
| さん | 6 | 1.77 |
| の様に | 6 | 2.34 |
| ちょう度 | 6 | 3.29 |
| 色 | 6 | 2.73 |
| 風 | 6 | 2.52 |
| 一本 | 6 | 3.25 |
| お月さま | 6 | 5.58 |
| 沢山 | 6 | 2.94 |
| 月 | 6 | 2.91 |
| 顔 | 6 | 1.91 |
| 霧 | 6 | 3.42 |
| 中 | 6 | 1.86 |
| 八 | 5 | 3.40 |
| しまう | 5 | 2.03 |
| 若い | 5 | 3.13 |
| 抔 | 5 | 2.04 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| 些し | 5 | 3.99 |
| 来る | 5 | 2.08 |
| ちゃんと | 5 | 2.69 |
| 付 | 5 | 3.29 |
| 緑 | 5 | 3.32 |
| 謂れ | 5 | 3.88 |
Showing 1 - 100 of 908 words