The Night of the Kashiwa Forest Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
宮沢賢治 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 64 min
Estimated reading time per work
Words 2,889
Sentences 394
Characters 5,081
Unique Words 908
1-Occurrence Words 534
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 517
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 7.3
Word List (908 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もち | 1 | 4.33 |
| ぶらぶら | 1 | 4.50 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 無礼者 | 1 | 4.83 |
| 瓶 | 1 | 3.75 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 順序 | 1 | 4.62 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| 嘗め | 1 | 4.99 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ぱちぱち | 1 | 4.61 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 不利 | 1 | 3.45 |
| 賞 | 1 | 4.60 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 京 | 1 | 3.64 |
| 出し手 | 1 | 3.89 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 金モール | 1 | 6.27 |
| まん円い | 1 | 7.19 |
| 途方もない | 1 | 4.53 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 斯う | 1 | 5.94 |
| 星 | 1 | 3.09 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 取りかえる | 1 | 5.88 |
| ばあ | 1 | 5.09 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 尤も | 1 | 3.90 |
| せっせと | 1 | 4.37 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 陸 | 1 | 3.77 |
| 年老 | 1 | 6.31 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| この様に | 1 | 3.80 |
| 白樺 | 1 | 5.13 |
| ぷんぷん | 1 | 4.90 |
| について | 1 | 2.42 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 然れば | 1 | 5.60 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 余程 | 1 | 3.33 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 山猫 | 1 | 4.83 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| 呶鳴る | 1 | 5.91 |
| 飛びあがる | 1 | 5.66 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 調子はずれ | 1 | 6.19 |
| とん | 1 | 4.43 |
| 真人 | 1 | 4.95 |
| いいようにする | 1 | 7.11 |
| 化石 | 1 | 4.84 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 午 | 1 | 4.41 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 横目 | 1 | 3.67 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 腐れる | 1 | 5.23 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 咄 | 1 | 4.15 |
| 変え | 1 | 3.14 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 根もと | 1 | 5.97 |
| にゃあご | 1 | 7.42 |
| 畜生 | 1 | 3.83 |
| 順々に | 1 | 4.95 |
| 第九 | 1 | 4.63 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| 通りすぎる | 1 | 5.21 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 接ぎ | 1 | 4.40 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| いざ | 1 | 3.58 |
| 頑丈 | 1 | 3.66 |
| 矢 | 1 | 2.93 |
| 嘘をつけ | 1 | 5.28 |
| それに | 1 | 2.23 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 身より | 1 | 5.50 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
Showing 101 - 200 of 908 words