Short-short Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
千年寝太郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I plan to draw short short stories related to reincarnation and otherworld transfers irregularly. I'm aiming to do self-contained episodes of around 2,000-3,000 characters each. I've set this to R15 because some stories contain graphic content. I've been a reader-only on "Narou" for several years. However, gradually I started getting the urge to write stories myself. So when this year started, I decided to try experiencing what writing would be like and took the challenge. Since I'm a complete beginner, I appreciate your kind understanding.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 14 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,486
Sentences 416
Characters 6,608
Unique Words 1,274
1-Occurrence Words 839
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 700
1-Occurrence Kanji 321
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.4
Word List (1,274 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 189 | 0.28 |
| が | 136 | 0.48 |
| て | 116 | 0.56 |
| を | 105 | 0.41 |
| に | 100 | 0.54 |
| は | 98 | 0.48 |
| で | 59 | 0.86 |
| と | 57 | 0.77 |
| 五分 | 51 | 3.87 |
| 板 | 35 | 1.29 |
| から | 34 | 1.17 |
| いる | 33 | 1.00 |
| 私 | 22 | 1.50 |
| ゴブリン | 22 | 2.93 |
| な | 19 | 1.04 |
| この | 18 | 1.58 |
| オレ | 18 | 2.60 |
| れる | 17 | 1.22 |
| 村 | 17 | 2.56 |
| する | 16 | 1.24 |
| だ | 16 | 1.16 |
| 男 | 16 | 2.13 |
| も | 16 | 1.04 |
| 事 | 16 | 1.75 |
| には | 15 | 1.57 |
| して | 13 | 1.31 |
| 達 | 13 | 1.88 |
| のだ | 13 | 1.65 |
| か | 13 | 1.46 |
| 在る | 12 | 1.55 |
| なる | 12 | 1.37 |
| 転生 | 12 | 3.23 |
| 思う | 11 | 1.61 |
| そして | 11 | 1.87 |
| ええ | 10 | 2.61 |
| よ | 10 | 1.48 |
| 怪物 | 9 | 3.50 |
| お前 | 9 | 2.16 |
| 種族 | 9 | 2.92 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| 何も | 8 | 2.48 |
| 足 | 8 | 2.57 |
| 笑 | 8 | 3.83 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| 村人 | 8 | 3.41 |
| 無い | 8 | 2.25 |
| 体 | 8 | 2.15 |
| 作る | 8 | 2.24 |
| 他 | 8 | 2.34 |
| え | 8 | 2.39 |
| でも | 8 | 1.70 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| ネズミ | 8 | 3.98 |
| や | 7 | 1.75 |
| 丈 | 7 | 1.71 |
| 虫 | 7 | 3.44 |
| だった | 7 | 1.58 |
| ぞ | 7 | 2.08 |
| 王 | 7 | 2.44 |
| 記憶 | 7 | 2.80 |
| 幾 | 7 | 2.12 |
| られる | 7 | 1.68 |
| 中 | 7 | 1.86 |
| って | 7 | 1.78 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| まあ | 7 | 2.23 |
| ー | 7 | 2.29 |
| その | 7 | 1.44 |
| では | 6 | 1.75 |
| 様な | 6 | 1.80 |
| とか | 6 | 2.08 |
| 剔 | 6 | 2.60 |
| 夢 | 6 | 2.91 |
| ハーレム | 6 | 3.91 |
| こんな | 6 | 2.33 |
| ニート | 6 | 4.17 |
| 神 | 6 | 2.42 |
| 何か | 6 | 2.12 |
| ねー | 6 | 2.79 |
| ｘ | 6 | 4.44 |
| じゃあ | 5 | 2.61 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 最強 | 5 | 3.25 |
| いい | 5 | 2.05 |
| まで | 5 | 1.84 |
| ないか | 5 | 2.68 |
| 北 | 5 | 1.89 |
| くれる | 5 | 1.97 |
| 残る | 5 | 2.71 |
| 徐々に | 5 | 3.30 |
| しかも | 5 | 2.72 |
| によって | 5 | 2.54 |
| へ | 5 | 1.95 |
| もう | 5 | 2.11 |
| 何 | 5 | 2.09 |
| 所 | 5 | 2.78 |
| 異世界 | 5 | 2.94 |
| 落とし穴 | 5 | 4.04 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| 頭 | 5 | 2.23 |
Showing 1 - 100 of 1,274 words