My Wonderful Grandmother Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
瀬嵐しるん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"My Wonderful Grandmother" - It was an elementary school composition.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 762
Sentences 70
Characters 1,535
Unique Words 369
1-Occurrence Words 273
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 269
1-Occurrence Kanji 161
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 10.9
Word List (369 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 45 | 0.28 |
| は | 35 | 0.48 |
| が | 30 | 0.48 |
| て | 24 | 0.56 |
| に | 19 | 0.54 |
| で | 17 | 0.86 |
| を | 16 | 0.41 |
| さん | 12 | 1.77 |
| と | 10 | 0.77 |
| な | 9 | 1.04 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 私 | 8 | 1.50 |
| 人 | 8 | 1.87 |
| お祖母ちゃん | 7 | 5.03 |
| から | 7 | 1.17 |
| 多 | 6 | 3.46 |
| です | 6 | 1.71 |
| 菅 | 6 | 4.19 |
| こと | 6 | 1.30 |
| には | 5 | 1.57 |
| 苦手 | 5 | 3.32 |
| だ | 5 | 1.16 |
| 言う | 5 | 1.56 |
| も | 5 | 1.04 |
| する | 4 | 1.24 |
| 商店街 | 4 | 4.34 |
| や | 4 | 1.75 |
| 柏木 | 4 | 3.70 |
| れる | 4 | 1.22 |
| 言葉 | 4 | 1.96 |
| なる | 4 | 1.37 |
| 来る | 4 | 2.08 |
| 干支 | 3 | 3.94 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| ウサギ | 3 | 3.75 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 相談 | 3 | 3.14 |
| 祖母ちゃん | 3 | 5.75 |
| ○○ | 3 | 4.25 |
| 歩く | 3 | 2.65 |
| 素敵 | 3 | 3.41 |
| 多い | 3 | 2.52 |
| 参賀 | 3 | 2.47 |
| ミシン | 3 | 5.07 |
| と言う | 3 | 1.58 |
| 店 | 3 | 2.73 |
| 一緒に | 3 | 2.46 |
| 尚 | 3 | 3.00 |
| 訊く | 3 | 3.56 |
| この | 3 | 1.58 |
| 作文 | 3 | 5.30 |
| ダメ | 3 | 2.93 |
| 色んな | 3 | 3.36 |
| なり | 3 | 2.48 |
| にも | 3 | 2.03 |
| リメイク | 2 | 5.36 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 人たち | 2 | 3.20 |
| すっかり | 2 | 3.27 |
| 大へん | 2 | 4.35 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| しかない | 2 | 2.80 |
| 下 | 2 | 1.38 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 素晴らしい | 2 | 3.20 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 一敗 | 2 | 3.30 |
| イケオジ | 2 | 5.84 |
| お | 2 | 2.11 |
| される | 2 | 2.48 |
| 開く | 2 | 2.63 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| お母さん | 2 | 3.26 |
| ので | 2 | 1.80 |
| お孫さん | 2 | 4.98 |
| うさぎ年 | 2 | 7.29 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 嫁姑 | 2 | 5.78 |
| では | 2 | 1.75 |
| はい | 2 | 2.31 |
| し | 2 | 1.60 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 年齢 | 2 | 3.21 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 分かる | 2 | 2.00 |
| ば | 2 | 1.60 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 沢山 | 2 | 2.94 |
| 家 | 2 | 2.15 |
| ても | 2 | 1.96 |
| 内 | 2 | 2.69 |
| 世代 | 1 | 4.01 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| って | 1 | 1.78 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
Showing 1 - 100 of 369 words