Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のか | 2 | 1.74 |
| 一 | 2 | 2.47 |
| 但 | 2 | 2.24 |
| 鬱々 | 2 | 5.09 |
| 接する | 2 | 3.89 |
| 姑く | 2 | 2.89 |
| に備えて | 2 | 3.91 |
| いいえ | 2 | 3.41 |
| 着信 | 2 | 4.77 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 見え | 2 | 2.91 |
| てね | 2 | 3.19 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 有難う | 2 | 4.69 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 胸 | 2 | 2.68 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 温和 | 2 | 4.64 |
| ぎゅっと | 2 | 3.79 |
| ただ今 | 2 | 3.64 |
| 飛んで | 2 | 3.00 |
| 抔 | 2 | 2.04 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 握りしめる | 2 | 3.65 |
| ドア | 2 | 3.15 |
| レアチーズ | 2 | 6.49 |
| 画僧 | 2 | 2.89 |
| 愛す | 2 | 3.65 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 明るい | 2 | 3.19 |
| 絶対 | 2 | 3.07 |
| 嗚咽 | 2 | 4.20 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 楽しい | 2 | 2.76 |
| 病院 | 2 | 3.74 |
| 次第に | 2 | 3.63 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 零れる | 2 | 4.17 |
| 懸 | 2 | 2.62 |
| 打っ | 2 | 3.65 |
| 始まる | 2 | 2.93 |
| キッチン | 2 | 4.01 |
| 昨日 | 2 | 2.87 |
| 殊に | 2 | 2.16 |
| いえ | 2 | 2.75 |
| お茶 | 2 | 3.11 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 宥める | 2 | 3.82 |
| 品柄 | 2 | 2.63 |
| 掛ける | 2 | 3.30 |
| 喜んで | 2 | 3.23 |
| そんなに | 2 | 2.88 |
| 何と | 2 | 3.05 |
| 親子 | 2 | 3.74 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 静か | 2 | 3.43 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| 真面目 | 2 | 3.25 |
| 仕様 | 2 | 2.43 |
| その事 | 2 | 3.14 |
| 親友 | 2 | 3.58 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 大した | 2 | 3.24 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| 別れる | 2 | 3.63 |
| 食う | 2 | 3.13 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 所 | 3 | 2.78 |
| 今日 | 3 | 2.61 |
| きっと | 3 | 2.65 |
| 貯金 | 3 | 4.52 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 無理 | 3 | 2.63 |
| 父親 | 3 | 3.14 |
| 真剣 | 3 | 3.16 |
| それに | 3 | 2.23 |
| なんだ | 3 | 2.26 |
| お昼 | 3 | 3.71 |
| 大人 | 3 | 3.10 |
| 母親 | 3 | 3.18 |
| 心臓 | 3 | 3.28 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 伝える | 3 | 2.98 |
| また | 3 | 2.19 |
| 育てる | 3 | 3.68 |
| 応援 | 3 | 3.41 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 新幹線 | 3 | 4.86 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 暮 | 3 | 2.46 |
| 口 | 3 | 2.30 |
| 怒鳴る | 3 | 3.71 |
Showing 901 - 1000 of 1,214 words