Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 四 | 1 | 3.02 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 育児休暇 | 1 | 6.31 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| あれだけ | 1 | 3.46 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| ほんの少し | 1 | 3.68 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| おいて | 1 | 3.53 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| これで | 1 | 2.58 |
| ほら | 1 | 3.02 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 目にする | 1 | 4.13 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 疲れた | 1 | 3.41 |
| い | 1 | 2.74 |
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| シングルマザー | 1 | 5.82 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| シイタケ | 1 | 5.22 |
| 野郎 | 1 | 3.52 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| ダイニングキッチン | 1 | 5.85 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| 跳ねる | 1 | 3.97 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
Showing 1001 - 1100 of 1,214 words