Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 座卓 | 1 | 5.21 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| シングルマザー | 1 | 5.82 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 度を超す | 1 | 6.51 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 有難う御座います | 1 | 5.15 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ドタバタ | 1 | 4.81 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| について | 1 | 2.42 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 泣きじゃくる | 1 | 4.48 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| での | 1 | 2.60 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 心算 | 1 | 4.36 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| 表示 | 1 | 3.45 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 精神 | 1 | 3.21 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 育児休暇 | 1 | 6.31 |
| 走り | 1 | 3.44 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| シイタケ | 1 | 5.22 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 一杯 | 1 | 3.59 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 引く | 1 | 2.90 |
Showing 1101 - 1200 of 1,214 words