Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 四時 | 1 | 4.87 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 緑茶 | 1 | 4.64 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 所で | 1 | 3.30 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 玄関 | 1 | 3.59 |
| イチゴ | 1 | 4.47 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| どきん | 1 | 6.53 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| テディベア | 1 | 5.36 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| 染める | 1 | 3.96 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| もので | 1 | 2.67 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
Showing 301 - 400 of 1,214 words