Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 表面上 | 1 | 4.17 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| ドラマ | 1 | 4.41 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 心持 | 1 | 4.97 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| ローカル線 | 1 | 6.42 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| での | 1 | 2.60 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 睨む | 1 | 3.25 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| シングルマザー | 1 | 5.82 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| では | 1 | 1.75 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 度を超す | 1 | 6.51 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 板に付く | 1 | 7.29 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 王道 | 1 | 4.45 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| 健診 | 1 | 5.44 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 一層 | 1 | 3.84 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| そんな風に | 1 | 3.28 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| 高校生 | 1 | 3.97 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| ホタテ | 1 | 5.13 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 見合わせ | 1 | 3.87 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
Showing 301 - 400 of 1,214 words