Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 零す | 1 | 3.90 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 祝う | 1 | 3.98 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 日曜 | 1 | 4.73 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 圧倒 | 1 | 3.78 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| おー | 1 | 3.71 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 和解 | 1 | 4.24 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 貸し | 1 | 3.38 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| 報せる | 1 | 4.98 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 提出物 | 1 | 5.89 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 産科 | 1 | 6.64 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 了承 | 1 | 3.62 |
| 縮む | 1 | 4.34 |
Showing 401 - 500 of 1,214 words