Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 攴 | 1 | 4.18 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 度を超す | 1 | 6.51 |
| 信 | 1 | 3.86 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| 招き入れる | 1 | 4.25 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| こん | 1 | 3.58 |
| 人づきあい | 1 | 5.82 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
Showing 401 - 500 of 1,214 words