Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 装う | 1 | 3.97 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 一息吐く | 1 | 5.28 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 人づきあい | 1 | 5.82 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 料理 | 1 | 2.62 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| お浸し | 1 | 5.36 |
| 取っ手 | 1 | 3.44 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 掛け | 1 | 3.00 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| さー | 1 | 3.76 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 一新 | 1 | 4.95 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 脱ぐ | 1 | 3.49 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 密着 | 1 | 4.11 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 抱え | 1 | 3.09 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 惜しむ | 1 | 3.95 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 空元気 | 1 | 5.09 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| なのに | 1 | 2.74 |
Showing 501 - 600 of 1,214 words