Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 力 | 1 | 2.15 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| そして | 1 | 1.87 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 書き込む | 1 | 4.05 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| どれでも | 1 | 4.90 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| ココア | 1 | 4.52 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| ショック | 1 | 3.60 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| それが | 1 | 2.31 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 清浄 | 1 | 4.61 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 止め | 1 | 2.78 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 丸写し | 1 | 5.97 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 早速ですが | 1 | 4.90 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| うーん | 1 | 3.12 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| ろ紙 | 1 | 5.34 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| について | 1 | 2.42 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| ローカル線 | 1 | 6.42 |
| ホタテ | 1 | 5.13 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 温い | 1 | 4.26 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
Showing 501 - 600 of 1,214 words