Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そっか | 1 | 3.38 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| やるせない | 1 | 4.65 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 自販機 | 1 | 4.92 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 失敗 | 1 | 3.02 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 呆け | 1 | 4.01 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 産科 | 1 | 6.64 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 唸る | 1 | 3.65 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 次 | 1 | 2.53 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 評判 | 1 | 3.70 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| 米 | 1 | 3.70 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 殺し | 1 | 2.99 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 殴る | 1 | 3.17 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 無人駅 | 1 | 6.21 |
| バレンタイン | 1 | 4.48 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 自然 | 1 | 3.04 |
| である | 1 | 1.76 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
| 自由席 | 1 | 6.02 |
| 建築会社 | 1 | 6.37 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
Showing 501 - 600 of 1,214 words