Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 父母 | 1 | 4.27 |
| もので | 1 | 2.67 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| いらっしゃい | 1 | 4.04 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 混雑 | 1 | 4.48 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 後で | 1 | 2.94 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 安易 | 1 | 4.13 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 昼間 | 1 | 3.71 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| ラッシュ | 1 | 4.41 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 人づきあい | 1 | 5.82 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| はー | 1 | 3.65 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| ホタテ | 1 | 5.13 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 交際 | 1 | 4.57 |
| 横から | 1 | 3.75 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| ホットミルク | 1 | 5.11 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| 産婦人科 | 1 | 5.64 |
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| に従って | 1 | 3.62 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 有難う御座います | 1 | 5.15 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 低い | 1 | 2.95 |
Showing 501 - 600 of 1,214 words