Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 地下鉄 | 1 | 5.12 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 自由席 | 1 | 6.02 |
| 背中を押す | 1 | 4.96 |
| に関して | 1 | 2.91 |
| 了い | 1 | 3.04 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 手々 | 1 | 3.09 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 映る | 1 | 3.35 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 相手方 | 1 | 4.69 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| ように言う | 1 | 3.91 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 教育 | 1 | 3.34 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 茶碗 | 1 | 4.66 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| 正座 | 1 | 4.08 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 医師 | 1 | 3.95 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 駆け込む | 1 | 4.16 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 何だって | 1 | 3.60 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| に対する | 1 | 2.99 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| ないと | 1 | 3.06 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 電車 | 1 | 4.10 |
| こん | 1 | 3.58 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 建築会社 | 1 | 6.37 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
| 振舞う | 1 | 4.18 |
| 堕胎 | 1 | 5.48 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 授業 | 1 | 3.32 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 授業を受ける | 1 | 5.04 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 出汁 | 1 | 4.14 |
| いい | 1 | 2.05 |
| にこやか | 1 | 3.81 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 報せる | 1 | 4.98 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
Showing 701 - 800 of 1,214 words