Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| なれば | 1 | 2.99 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 降車 | 1 | 5.41 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 学校 | 1 | 3.04 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 激化 | 1 | 4.58 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 迷惑を掛ける | 1 | 4.98 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| ホタテ | 1 | 5.13 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| 生理 | 1 | 5.12 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 踏み入れる | 1 | 3.82 |
| 無人駅 | 1 | 6.21 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 何時でも | 1 | 3.33 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 周り | 1 | 2.77 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 笑む | 1 | 4.57 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| お腹の子 | 1 | 5.06 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 板に付く | 1 | 7.29 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| ため | 1 | 2.26 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 今朝 | 1 | 3.77 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 出勤 | 1 | 4.49 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 三十分 | 1 | 4.12 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| お隣さん | 1 | 4.91 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 追い出す | 1 | 3.77 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 真冬 | 1 | 4.64 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 宜しく | 1 | 4.27 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 押しつぶす | 1 | 4.27 |
| チャイム | 1 | 4.42 |
| だもの | 1 | 3.76 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 争覇 | 1 | 3.62 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 念願 | 1 | 4.52 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 大手企業 | 1 | 5.84 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
Showing 701 - 800 of 1,214 words