Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 其れと | 1 | 2.92 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 段々 | 1 | 3.84 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 反芻 | 1 | 4.32 |
| 時期 | 1 | 3.35 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 刻む | 1 | 3.37 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| もので | 1 | 2.67 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 板に付く | 1 | 7.29 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| しみじみ | 1 | 3.97 |
| 着 | 1 | 2.95 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 室温 | 1 | 5.11 |
| こちらこそ | 1 | 3.88 |
| バラバラ | 1 | 3.83 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| ホタテ | 1 | 5.13 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| 一先ず | 1 | 4.18 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 自由席 | 1 | 6.02 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 寛大 | 1 | 4.38 |
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 流石 | 1 | 3.52 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 狂い | 1 | 3.99 |
| 進学 | 1 | 4.48 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| それよりも | 1 | 3.35 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 薄れる | 1 | 3.95 |
| について | 1 | 2.42 |
| 一人っ子 | 1 | 5.05 |
| 煮える | 1 | 4.50 |
| 手抜き | 1 | 4.62 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 一回 | 1 | 3.50 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| ほぼ | 1 | 3.03 |
| 座卓 | 1 | 5.21 |
| 擦り | 1 | 3.90 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 平ら | 1 | 4.49 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 姿勢 | 1 | 3.32 |
| 悩み | 1 | 3.65 |
| 息 | 1 | 2.82 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 聞かす | 1 | 3.61 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| 四年 | 1 | 4.29 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| クラス | 1 | 3.02 |
Showing 701 - 800 of 1,214 words