Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あんな | 1 | 2.93 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 騒ぎ | 1 | 3.37 |
| 大人しい | 1 | 3.95 |
| 見守る | 1 | 3.22 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| わんわん | 1 | 4.63 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| トンボ | 1 | 4.84 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 落ち着いた | 1 | 3.49 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 堕胎 | 1 | 5.48 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 一昔前 | 1 | 5.02 |
| おっ | 1 | 3.38 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| での | 1 | 2.60 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| いずれ | 1 | 3.42 |
| え | 1 | 2.39 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 溜息 | 1 | 3.34 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 早い | 1 | 2.99 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 解答 | 1 | 4.53 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 声を掛ける | 1 | 3.77 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 産科 | 1 | 6.64 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 人づきあい | 1 | 5.82 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 一人娘 | 1 | 4.52 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 問題 | 1 | 2.39 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 積り | 1 | 4.81 |
| 一口 | 1 | 3.65 |
| 子育て | 1 | 4.43 |
| おかず | 1 | 4.30 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 深呼吸 | 1 | 3.82 |
| 家庭 | 1 | 3.90 |
| 若しかしたら | 1 | 3.16 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 真っ暗 | 1 | 3.97 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 伺う | 1 | 3.58 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| に連れて | 1 | 3.40 |
| 玄関先 | 1 | 4.69 |
| チョコレート | 1 | 3.93 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 掛かる | 1 | 3.07 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| すっごく | 1 | 3.97 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
Showing 701 - 800 of 1,214 words