Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 空になる | 1 | 4.73 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 缶詰 | 1 | 4.51 |
| 波風 | 1 | 4.72 |
| では | 1 | 1.75 |
| 解す | 1 | 4.28 |
| 展開 | 1 | 3.04 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| どきん | 1 | 6.53 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 居眠り | 1 | 4.62 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| しょうがない | 1 | 3.52 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| ヒステリック | 1 | 4.91 |
| 覗き込む | 1 | 3.90 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ガトーショコラ | 1 | 5.34 |
| お見通し | 1 | 4.43 |
| 空き | 1 | 4.11 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| クラス | 1 | 3.02 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| ドタドタ | 1 | 5.10 |
| 堕胎 | 1 | 5.48 |
| 先生 | 1 | 2.72 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 食卓 | 1 | 4.11 |
| 何せ | 1 | 3.29 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| もー | 1 | 4.10 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 朝一 | 1 | 4.76 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| すっごい | 1 | 4.09 |
| 蒼白 | 1 | 4.31 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 示唆 | 1 | 4.01 |
| 児 | 1 | 4.36 |
| 箸 | 1 | 4.07 |
| 隠し | 1 | 3.04 |
| 具合 | 1 | 3.52 |
| 紅葉 | 1 | 4.39 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| よか | 1 | 4.82 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| ショートケーキ | 1 | 5.01 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 一滴 | 1 | 4.31 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 怒り狂う | 1 | 4.26 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| 同級生 | 1 | 4.13 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 険しい表情 | 1 | 4.51 |
Showing 801 - 900 of 1,214 words