Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| うーん | 1 | 3.12 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 酷く | 1 | 3.32 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| きっちり | 1 | 3.72 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 命 | 1 | 2.72 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 身篭る | 1 | 5.42 |
| 担任 | 1 | 4.25 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 茶色 | 1 | 3.87 |
| 有難う御座います | 1 | 5.15 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| と言っても | 1 | 3.05 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 生徒 | 1 | 2.99 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 助力 | 1 | 4.01 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 笑み | 1 | 2.60 |
| じゃーん | 1 | 4.93 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 当たり前 | 1 | 3.08 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 産婦人科 | 1 | 5.64 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 見つかる | 1 | 3.09 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 混む | 1 | 4.22 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 味噌汁 | 1 | 4.30 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 本当の所 | 1 | 5.54 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 迄に | 1 | 3.09 |
| 真夏 | 1 | 4.73 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 気分 | 1 | 2.99 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| そんなもの | 1 | 3.41 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 活力 | 1 | 4.41 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 正真正銘 | 1 | 4.26 |
| 産科 | 1 | 6.64 |
| ネガティヴ | 1 | 6.36 |
| どれ | 1 | 3.75 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| そうですね | 1 | 3.02 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 皮 | 1 | 3.44 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| では | 1 | 1.75 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 喝 | 1 | 4.76 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 肯く | 1 | 4.81 |
| 空メール | 1 | 5.05 |
| 先刻 | 1 | 4.37 |
| 固い | 1 | 3.50 |
| たっぷり | 1 | 3.52 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 事足りる | 1 | 4.55 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 着 | 1 | 2.95 |
Showing 801 - 900 of 1,214 words