Maple and Young Leaves Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
高槻 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The one I loved was Kaede, my best friend. Because I want her to be happy, because this life is important to me, I won't tell her these feelings. Then one day, something unexpected happened.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 6
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,664
Sentences 448
Characters 7,002
Unique Words 1,214
1-Occurrence Words 802
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 673
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (1,214 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入社 | 1 | 4.97 |
| 途絶える | 1 | 4.38 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| 鈍器 | 1 | 4.42 |
| 静まり返る | 1 | 3.98 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 気が重い | 1 | 4.94 |
| 何れも此れも | 1 | 4.45 |
| 頷き | 1 | 3.24 |
| 現在 | 1 | 2.87 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 震え | 1 | 3.19 |
| 装う | 1 | 3.97 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 啜る | 1 | 4.04 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 一息吐く | 1 | 5.28 |
| 冗談じゃない | 1 | 4.38 |
| 懸命 | 1 | 3.94 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 洗面台 | 1 | 5.12 |
| 長男 | 1 | 3.91 |
| 正面に | 1 | 3.77 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 板に付く | 1 | 7.29 |
| なよ | 1 | 3.13 |
| 部分 | 1 | 2.81 |
| おー | 1 | 3.71 |
| 指定席 | 1 | 5.30 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| あんたら | 1 | 3.98 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 待ち | 1 | 3.69 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 安上がり | 1 | 4.99 |
| やる | 1 | 2.13 |
| いつの間にか | 1 | 3.19 |
| だれ | 1 | 3.87 |
| 素直 | 1 | 3.05 |
| どきん | 1 | 6.53 |
| 過疎化 | 1 | 5.36 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| 紙 | 1 | 3.20 |
| 使い古す | 1 | 4.97 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 暴力的 | 1 | 4.46 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| ごめんください | 1 | 5.40 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| できるだけ早く | 1 | 4.83 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 吃る | 1 | 5.33 |
| 冷ます | 1 | 4.48 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 伝え | 1 | 3.05 |
| 助ける | 1 | 3.17 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| ディスプレイ | 1 | 4.64 |
| 電話を切る | 1 | 5.50 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| ピリピリ | 1 | 4.35 |
| 追う | 1 | 3.24 |
| 昨日の今日 | 1 | 4.63 |
| 良い子 | 1 | 4.14 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| スイッチ | 1 | 3.98 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 久々 | 1 | 3.70 |
| での | 1 | 2.60 |
| 勝手に | 1 | 3.04 |
Showing 801 - 900 of 1,214 words