When I returned from the expedition, I was told something outrageous. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
奏多 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The First Prince was sent on a distant expedition to defeat an enemy nation. But when he finally returned, he was criticized for taking too long to defeat the enemy nation, stripped of his position as prince, and then told to marry the young lady whose engagement the Second Prince—his half-brother—had broken off?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,620
Sentences 108
Characters 2,925
Unique Words 577
1-Occurrence Words 410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 418
1-Occurrence Kanji 220
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.06
Avg Sentence Length 15.0
Word List (577 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| よ | 2 | 1.48 |
| 白い | 2 | 2.82 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| ドレス | 2 | 3.23 |
| 生き残る | 2 | 3.53 |
| 食事 | 2 | 2.84 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 挙げ句 | 2 | 4.26 |
| か | 2 | 1.46 |
| 責任 | 2 | 3.30 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 幸い | 2 | 3.30 |
| と言って | 2 | 2.71 |
| 蓄え | 2 | 4.11 |
| 言う通り | 2 | 3.39 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| には | 2 | 1.57 |
| 可哀想 | 2 | 3.78 |
| 嫌う | 2 | 3.34 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 泣く | 2 | 3.07 |
| 増やす | 2 | 3.56 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 被害 | 2 | 3.14 |
| 宰相 | 2 | 3.27 |
| 切る | 2 | 2.91 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 丁 | 2 | 2.44 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 勧誘 | 2 | 4.00 |
| 共々 | 2 | 4.10 |
| とも | 2 | 2.37 |
| すんなり | 2 | 4.06 |
| 一緒に | 2 | 2.46 |
| 娘 | 2 | 2.68 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 帰る | 2 | 2.52 |
| 出陣 | 2 | 4.22 |
| 為に | 2 | 2.22 |
| 計画 | 2 | 3.25 |
| 億 | 2 | 2.74 |
| 考える | 2 | 2.30 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| だけど | 2 | 2.44 |
| 着る | 2 | 3.35 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 身代わり | 2 | 4.29 |
| 就いて | 2 | 3.02 |
| 占領 | 2 | 4.10 |
| 第一 | 2 | 3.13 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| 王都 | 2 | 2.74 |
| なので | 2 | 2.48 |
| 少し | 2 | 2.13 |
| お前 | 2 | 2.16 |
| 求婚 | 2 | 4.20 |
| 出奔 | 2 | 4.63 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| よね | 2 | 2.43 |
| ので | 2 | 1.80 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 離反 | 2 | 4.62 |
| 以前 | 2 | 2.85 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| そりが合わない | 1 | 5.94 |
| ご馳走 | 1 | 4.05 |
| 土砂崩れ | 1 | 5.10 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| なーれ | 1 | 5.54 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| その為 | 1 | 2.87 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 追い返す | 1 | 4.28 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 約定 | 1 | 4.49 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 特注品 | 1 | 4.98 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 当日 | 1 | 3.91 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 決意 | 1 | 3.41 |
| 新妻 | 1 | 5.03 |
| 付ける | 1 | 3.02 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 何とか | 1 | 2.77 |
| それなら | 1 | 3.04 |
Showing 101 - 200 of 577 words