It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ボス | 1 | 3.34 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 魔弾 | 1 | 4.16 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 古武術 | 1 | 5.18 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 通いつめる | 1 | 5.66 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| ええ | 1 | 2.61 |
| 大腿部 | 1 | 5.35 |
| 一寸した | 1 | 3.49 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 自動 | 1 | 3.80 |
| 仕切る | 1 | 4.15 |
| おっとり | 1 | 4.37 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 黒板 | 1 | 4.39 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 守護 | 1 | 3.40 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 並 | 1 | 3.70 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 高貴 | 1 | 4.04 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| はち切れる | 1 | 5.03 |
| 強いていうなら | 1 | 5.69 |
| ぼっち | 1 | 4.34 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 叩き | 1 | 3.26 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 呵々 | 1 | 4.29 |
| 漂う | 1 | 3.32 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 寝顔 | 1 | 4.22 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| テーブル | 1 | 3.02 |
| 栲 | 1 | 5.19 |
| 道場 | 1 | 3.83 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 持ち主 | 1 | 3.54 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 出向く | 1 | 3.83 |
| 凝縮 | 1 | 4.24 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 空間内 | 1 | 5.01 |
| 不和 | 1 | 4.29 |
| 間一髪 | 1 | 4.50 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| 対して | 1 | 3.82 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 悲鳴 | 1 | 3.14 |
| おは | 1 | 5.01 |
| 弁明 | 1 | 4.42 |
| 木造家屋 | 1 | 5.84 |
| 順 | 1 | 4.12 |
| 亜欧 | 1 | 5.60 |
| 咄嗟に | 1 | 3.40 |
| うん | 1 | 2.39 |
| 紹介 | 1 | 3.20 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 解説 | 1 | 3.79 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 開発者 | 1 | 4.71 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 十人十色 | 1 | 5.64 |
| 中学生 | 1 | 4.11 |
| 異端 | 1 | 3.26 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 欠片 | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 1,737 words