It seems that I became extremely strong in another world that I went to together with my classmates. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
上杉 和也 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Mochizuki Teruyou, a second-year high school student, had just finished the opening ceremony of high school. While waiting in the classroom for homeroom to begin and complaining a bit, it seems he was summoned to another world together with his classmates. A god explained to me about the world we're about to go to, but... my status doesn't make any sense~ (crying) Besides, I'm the only one separated from everyone (crying) *This is my first submission. The writing is rough, but I'll do my best. I will post a revised version by January-March 2015.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 12
Reading Time 15 min
Estimated reading time per chapter
Words 7,674
Sentences 1,244
Characters 14,658
Unique Words 1,737
1-Occurrence Words 873
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 867
1-Occurrence Kanji 255
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.25
Avg Sentence Length 6.2
Word List (1,737 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お花畑 | 1 | 4.56 |
| 探求者 | 1 | 4.70 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 後回し | 1 | 3.95 |
| 反映 | 1 | 4.16 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| それどころ | 1 | 4.39 |
| お爺さん | 1 | 3.96 |
| 帯びる | 1 | 3.63 |
| 阿鼻叫喚 | 1 | 4.57 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| この先 | 1 | 3.52 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| この辺 | 1 | 3.73 |
| 若しくは | 1 | 3.38 |
| 真に | 1 | 4.02 |
| 習う | 1 | 3.76 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 主に | 1 | 3.41 |
| とやら | 1 | 3.43 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 俗物的 | 1 | 5.96 |
| 魔導 | 1 | 3.07 |
| タイム | 1 | 4.05 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 仕掛け | 1 | 3.32 |
| アゴヒゲ | 1 | 6.22 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ってことは | 1 | 3.48 |
| 居合い | 1 | 5.09 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 恩返し | 1 | 4.35 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 羨ましい | 1 | 3.48 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| コート | 1 | 3.86 |
| 輝かしい | 1 | 4.45 |
| 蘭 | 1 | 3.73 |
| 大腿部 | 1 | 5.35 |
| またね | 1 | 4.41 |
| 応 | 1 | 4.55 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 参考 | 1 | 3.77 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| エンディング | 1 | 4.62 |
| 使い | 1 | 2.99 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 男らしい | 1 | 4.33 |
| 可能 | 1 | 2.85 |
| 手伝い | 1 | 3.54 |
| とある | 1 | 3.37 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 故郷 | 1 | 3.41 |
| 古ぼけた | 1 | 4.92 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 複数 | 1 | 3.29 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| イメージ | 1 | 3.19 |
| 済まぬ | 1 | 4.29 |
| 栄え | 1 | 4.57 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| 大胆 | 1 | 4.10 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 何日 | 1 | 4.46 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 水魔 | 1 | 3.77 |
Showing 1201 - 1300 of 1,737 words